Pourquoi, voyant que les temps ne sont pas cachés au Tout-Puissant, ceux qui le connaissent ne voient-ils pas ses jours ? Ver. 1. _Pourquoi, les temps de vision ne sont pas cachés au Tout-Puissant_ ] Héb. Pourquoi les temps ne sont-ils pas cachés au Tout-Puissant ? _qd_ Qui pourrait penser autremen... [ Continuer la lecture ]
Job 24:2 [Certains] suppriment les points de repère ; ils enlèvent violemment les troupeaux et en pâtissent. Ver. 2. _Quelques-uns enlèvent les bornes._ ] Ici, il _fait apparaître_ toutes sortes de méchants, avec leurs _seculi laetitia, impunita nequitia ; _ils vont carrément à l'encontre des comma... [ Continuer la lecture ]
Ils chassent l'âne de l'orphelin, ils prennent le bœuf de la veuve en gage. Ver. 3. _Ils chassent l'âne de l'orphelin_ ] Le seul âne des orphelins, ces créatures impuissantes et sans mouvement, tant ces _abigei_ sont impitoyables _,_ ce qui n'est pas une petite aggravation de leur injustice. _voir_... [ Continuer la lecture ]
Ils écartent les nécessiteux : les pauvres de la terre se cachent ensemble. Ver. 4. _Ils écartent les nécessiteux_ ] Soit pour se faire de la place, comme les seuls hommes. Reculez, disent les Sodomites à Lot, Genèse 19:9 . Tenez-vous plus loin, disent ceux d'Isaïe. Voir Pro 30:14 Amos 8:4 . Ou bie... [ Continuer la lecture ]
Voici, [comme] des ânes sauvages dans le désert, ils s'en vont à leur travail; se levant à temps pour une proie : le désert [donne] de la nourriture pour eux [et] pour [leurs] enfants. Ver. 5. _Voici, comme des ânes sauvages dans le désert, ils s'en vont à leur travail_ . , _Onagri inter feras sunt... [ Continuer la lecture ]
Ils récoltent [chacun] son blé dans les champs, et ils récoltent la vendange des méchants. Ver. 6. _Ils récoltent chacun son blé dans le champ_ ] Les pauvres opprimés sont faits par eux pour moissonner leurs récoltes, et fouler leurs vendanges à la fin de l'année ( _sero colligunt_ ), comme les h... [ Continuer la lecture ]
Ils font loger les nus sans vêtements, qu'ils n'ont pas de couverture dans le froid. Ver. 7. _Ils font loger les nus sans vêtements_ ] à savoir. En niant et en retenant d'eux ce qu'ils ont gagné, avec quoi ils devraient leur fournir des vêtements, qui sont ainsi appelés, des quasi-vêtements : parce... [ Continuer la lecture ]
Ils sont mouillés des averses des montagnes et embrassent le rocher faute d'abri. Ver. 8. _Ils sont mouillés par les averses des montagnes_ ] Ils sont mouillés, mais pas du tout rafraîchis, comme ce mot (ici seulement trouvé dans la Bible) le signifie parfois chez les Rabbins. Confort froid qu'ils... [ Continuer la lecture ]
Ils arrachent l'orphelin de la poitrine et prennent le gage des pauvres. Ver. 9. _Ils arrachent l'orphelin du sein_ ] Qu'y a-t-il de plus à plaindre qu'un nourrisson orphelin ? Qui de moins pour être molesté ou agressé que la mère faisant cet office à son bébé ? Au Massacre de Paris, un des assassi... [ Continuer la lecture ]
Ils [le] mettent nu sans vêtements, et ils ôtent la gerbe [à] l'affamé; Ver. 10. _Ils le font aller nu sans vêtements_ ] Nus et pieds nus, même avec leurs fesses découvertes, à leur honte et danger, comme Ésaïe 20:4 . Ainsi traitèrent les évêques papistes avec les pauvres Albigeois protestants, à l... [ Continuer la lecture ]
Job 24:11 [qui] font de l'huile dans leurs murs, [et] foulent [leurs] pressoirs, et ont soif. Ver. 11. _Qui font de l'huile dans leurs murs, &c. _] _Voir Trapp sur "_ Job 24:6 _" _ _Voir Trapp sur "_ Job 24:10 _"_... [ Continuer la lecture ]
Les hommes gémissent de la ville, et l'âme des blessés crie : pourtant Dieu ne leur offre pas de folie. Ver. 12. Les _hommes gémissent de l'extérieur de la ville_ ] à savoir. Sous la pression de leurs oppresseurs. Ainsi fit Jérusalem, cette ville fidèle, une fois devenue une prostituée ; elle était... [ Continuer la lecture ]
Ils sont de ceux qui se rebellent contre la lumière ; ils n'en connaissent pas les voies et n'en suivent pas les sentiers. Ver. 13. _Ils sont de ceux qui se rebellent contre la lumière_ ] Contre la lumière commune du soleil, disent certains, qu'ils sont prêts à maudire (comme on dit les Atlantes, u... [ Continuer la lecture ]
Le meurtrier se levant avec la lumière tue les pauvres et les nécessiteux, et dans la nuit est comme un voleur. Ver. 14. _Le meurtrier s'élevant avec la lumière_ ] Parfois, alors qu'il fait encore sombre; car ici Job montre comment ceux qui font le mal haïssent la lumière et saisissent les occasion... [ Continuer la lecture ]
L'œil de l'adultère attend aussi le crépuscule, en disant : Aucun œil ne me verra, et il déguise [son] visage. Ver. 15. _L'œil de l'adultère attend aussi_ ] Observe, attend et attend jusqu'à ce que cela vienne. _Ut videas illum non peccare infirmitate sed malitin,_ dit Vatablus. Cela montre qu'il n... [ Continuer la lecture ]
Dans l'obscurité, ils creusent des maisons qu'ils s'étaient marquées pendant la journée : ils ne connaissent pas la lumière. Ver. 16. _Dans l'obscurité, ils creusent la terre, etc. _] Héb. Il creuse dans les maisons ; _c'est-à_ - _dire que_ l'adultère veut venir à sa trompette, avec qui il avait co... [ Continuer la lecture ]
Car le matin [est] pour eux comme l'ombre de la mort : si [on] les connaît, ils sont dans] les terreurs de l'ombre de la mort. Ver. 17. _Car le matin est pour eux comme l'ombre de la mort_ ] _c'est-à-dire_ qu'ils sont dans une peur mortelle de peur que la lumière ne les égare et ne les expose à un... [ Continuer la lecture ]
Il [est] rapide comme les eaux; leur part est maudite sur la terre : il ne voit pas le chemin des vignes. Ver. 18. _Il est rapide comme les eaux_ ] Il ne reste pas longtemps dans un endroit, mais s'enfuit rapidement (comme le fleuve Tigre, rapide comme une flèche d'un arc), pour éviter la punition.... [ Continuer la lecture ]
La sécheresse et la chaleur consument les eaux de la neige : [ainsi] la tombe [ceux qui] ont péché. Ver. 19. La _sécheresse et la chaleur consument les eaux de la neige_ ] Ici aussi la brièveté a engendré l'obscurité. Les eaux de neige, comme elles sont plus subtiles, s'enfoncent plus tôt dans la t... [ Continuer la lecture ]
L'utérus l'oubliera; le ver se nourrira de lui avec douceur ; on ne se souviendra plus de lui ; et la méchanceté sera brisée comme un arbre. Ver. 20. _L'utérus l'oubliera_ ] Certains lisent : L'homme miséricordieux l'oublie ; _sc. _parce qu'il était lui-même impitoyable. Ou parce qu'il était un tro... [ Continuer la lecture ]
Il supplie mal le stérile [qui] ne porte pas, et ne fait pas de bien à la veuve. Ver. 21. Le _mal implore le stérile qui ne porte pas_ ] Qui avait plus besoin d'être réconforté que d'être affligé davantage. Mais le _démon homo homini. _Jacob et Elkanah aimaient et réconfortaient leurs femmes sous c... [ Continuer la lecture ]
Il attire aussi les puissants par sa puissance : il se lève, et nul [homme] n'est sûr de la vie. Ver. 22. _Il draweth aussi puissant avec son pouvoir_ ] -à- _dire_ qu'il les a fait par la force sous sa ceinture, et les obligea à lui rendre hommage et le service. _Il se lève_ ] Dans la plénitude de... [ Continuer la lecture ]
Job 24:23 [Bien qu'il lui soit donné [d'être] en sécurité, sur lequel il se repose; pourtant ses yeux [sont] sur leurs voies. Ver. 23. _Quoiqu'il lui soit donné d'être en sécurité_ ] Héb. Il lui est donné d'être en sécurité, sur laquelle il se repose. Sa sécurité et sa prospérité lui ont été donnée... [ Continuer la lecture ]
Ils sont exaltés pendant un petit moment, mais sont partis et abaissés ; ils sont écartés comme tous [les autres], et coupés comme la cime des épis de blé. Ver. 24. _Ils sont exaltés pour un petit moment_ ] Ou, ils sont exaltés, mais en peu de temps ils ne le sont pas. Cette première partie du vers... [ Continuer la lecture ]
Et s'il n'en est pas ainsi maintenant, qui fera de moi un menteur et rendra mon discours sans valeur ? Ver. 25. _Et s'il n'en est pas ainsi maintenant, qui fera de moi un menteur ? _] _Quis ementietur moi? _Qui réfutera ou réfutera ce que j'ai affirmé ? à savoir. Que Dieu fait beaucoup de choses do... [ Continuer la lecture ]