Commentaire complet de John Trapp
Job 24:20
L'utérus l'oubliera; le ver se nourrira de lui avec douceur ; on ne se souviendra plus de lui ; et la méchanceté sera brisée comme un arbre.
Ver. 20. L'utérus l'oubliera ] Certains lisent : L'homme miséricordieux l'oublie ; sc. parce qu'il était lui-même impitoyable. Ou parce qu'il était un trouble pour le monde, et une peste commune, donc les hommes bons sont heureux d'être ainsi débarrassés de lui ; et au lieu de soupirer sur lui, dites : Que le ver se nourrisse doucement de lui, c'est bien qu'il soit parti ; comme il vécut méchamment, il mourut méchamment ; qu'on ne se souvienne plus de lui ou qu'on ne le mentionne plus honorablement, mais qu'il pourrisse et tombe comme un arbre pourri.
D'autres interprètent les paroles de la mort subite et facile du méchant, ainsi, L'utérus l'oubliera; c'est-à-dire, dit Bèze, étant une fois mort, ni sa mère ni sa femme ne se lamentent et ne déplorent sa mort, car sans cette douleur et ce tourment que beaucoup souffrent lorsqu'ils quittent le monde.
Le ver se nourrira doucement de lui ] Morifur impunitus, fait des vers un festin avec son gros cadavre (comme le Dr Taylor, martyr, a rendu compte de l'avoir fait, s'il est enterré dans le cimetière de Hadleigh), et ne ressent aucune douleur.
On ne se souviendra plus de lui ] Et cela est compté comme une part de son bonheur. Voir Ecclésiaste 8:10 . Voir Trapp sur " Ecc 8:10 "
Et la méchanceté] C'est-à-dire la personne méchante, ce morceau tordu, qui ne peut presque jamais être redressé.
Sera brisé comme un arbre ] Comme un arbre pourri renversé par le vent.