Alors, répondit Bildad le Shuhite, et dit :
Ver. 1. _Alors, répondit Bildad le Shuhite, et dit_ : Il prononce ici
un discours concis et pesant, quoique peu _pertinent,_ car il
s'écarte complètement de la question en cours concernant
l'épanouissement des méchants et les souffrances des saints, il
ch... [ Continuer la lecture ]
La domination et la crainte [sont] avec lui, il fait la paix dans ses
hauts lieux.
Ver. 2. _Domination et crainte sont avec lui_ ] Dieu est donc à
craindre, car Seigneur sur tous. Si un roi terrestre est un souverain
si redouté, si une apparition d'anges a tant étonné les meilleurs
hommes, qui ne c... [ Continuer la lecture ]
Y a-t-il un certain nombre de ses armées? et sur qui sa lumière ne
se lève-t-elle pas ?
Ver. 3. _Y a-t-il un certain nombre de ses armées ? _] Dieu est le
Seigneur des armées; et, comme les rabbins l'observent bien, il a ses
forces supérieures et ses forces inférieures, comme son cheval et
son pied... [ Continuer la lecture ]
Comment alors l'homme peut-il être justifié auprès de Dieu ? ou
comment peut-il être pur [qui est] né d'une femme ?
Ver. 4. _Comment alors l'homme peut-il être justifié auprès de Dieu
? _] _Homo frivolus,_ ainsi traduisent les Tygurins. Comment l'homme
frivole, l'homme désolé, _morbis mortique obnox... [ Continuer la lecture ]
Regardez jusqu'à la lune, et elle ne brille pas ; oui, les étoiles
ne sont pas pures à ses yeux.
Ver. 5. _Regarde jusqu'à la lune, et elle ne brille pas_ ]
_c'est-à-dire_ soit descends dans tes pensées, des plus hauts orbes
aussi bas que la lune ; ou bien montez de l'or, des pierres
précieuses, des... [ Continuer la lecture ]
Combien moins d'homme, [c'est] un ver ? et le fils de l'homme, [qui
est] un ver ?
Ver. 6. _Combien moins d'homme, c'est un ver ? _] Il ne dit pas, comme
un ver, mais un ver lui-même, ainsi Psaume 22:6 , "Je suis un ver, et
non un homme"; _nullificamen hominis,_ comme le dit quelque part
Tertullien.... [ Continuer la lecture ]