Job 26:10

Il a entouré les eaux avec des bornes, jusqu'à la fin du jour et de la nuit.

Ver. 10. Il a entouré les eaux de bornes ] Decreto circinavit superficiem aquarum (Tremel.). Il a pour ainsi dire avec un compas tracé un cercle autour de la mer, afin qu'elle ne passe pas pour noyer la terre. Confère Job 38:8 ; Job 38:10,11 ; Psaume 33:7 ; Psaume 89:10 ; Psaume 104:9 ; Proverbes 8:29 .

Alors il traça un cercle autour de la terre, Proverbes 8:27 , faisant tout avec une sagesse infinie, Pondere, mensura, numero, &c. Il a fondé la terre non sur des rochers solides, mais sur des eaux fluides. Et qu'il ne flotte pas sur eux, et qu'il ne soit pas secoué avec eux (aussi souvent qu'il y a une tempête dans l'océan qui l'entoure), ni n'est encore débordé par eux, c'est l'œuvre merveilleuse de Dieu.

Aristote dans son livre De Mirabilibus l' admire et reconnaît la providence de Dieu, qu'ailleurs il nie. Terminum aquis prescripsit, dit Job ici. Et cela soit il l'a eu de Moïse, Genèse 1:10 , soit, s'il a vécu avant Moïse, comme il est fort probable qu'il l'a fait, il l'a eu, comme il a eu beaucoup d'autres choses, par tradition des pères.

Les marins nous disent qu'à mesure qu'ils s'approchent du rivage, lorsqu'ils entrent dans un havre, ils courent comme en descente. Et pourtant, on dit que les hommes descendent (et non) vers la mer dans des navires, Psaume 107:23 . Voir une raison dans ce texte et Psaume 104:26 .

Un vero non stupendum est ? dit Lavater. Mais n'est-ce pas une chose merveilleuse qu'un élément si féroce, une masse d'eau si énorme, ballottée par les vents, soit délimitée et bridée par des sables, confinée et maintenue dans leur lieu et leur rivage prescrits ? Surtout si l'eau est (comme certains l'affirment) dix fois plus grande que la terre, l'air que l'eau, le feu que l'air.

Jusqu'à la fin du jour et de la nuit ] Héb. Jusqu'à la consommation de la lumière avec les ténèbres ; c'est-à-dire jusqu'à ce qu'il n'y ait plus de temps, jusqu'à la fin du monde, quand toutes choses seront dévastatrices et que la mer débordera à nouveau la terre, comme cela alors, certains le déduiront de ce texte.