_Job continua sa parabole et dit :_
Ver. 1. _De plus Job continua sa parabole et dit_ : C'était au tour
de Tsophar, et Job attendit un moment, comme il convenait, pour voir
si lui ou l'un d'entre eux reprendrait les boucliers contre lui ; qui,
quand ils ne l'ont pas fait (ayant entendu ses hautes e... [ Continuer la lecture ]
Job 27:2 [Comme] Dieu est vivant, [qui] a ôté mon jugement; et le
Tout-Puissant, [qui] a vexé mon âme;
Ver. 2. _Comme Dieu est vivant, qui a ôté mon jugement_ ] Job
connaissait bien la nature et la fin d'un serment, qui est de mettre
fin à toutes les querelles et controverses entre les hommes, Hébr... [ Continuer la lecture ]
Pendant tout ce temps mon souffle [est] en moi, et l'esprit de Dieu
[est] dans mes narines;
Ver. 3. _Pendant tout ce temps, mon souffle est en moi_ ] _Periphrasis
vitae, - Dum spiritus hos regat artas,_ Pendant que j'ai une heure
pour respirer, je tiendrai mon serment; vous ne pouvez pas non plus
e... [ Continuer la lecture ]
Mes lèvres ne parleront pas de méchanceté, ni ma langue de
tromperie.
Ver. 4. _Mes lèvres ne diront pas la méchanceté_ ] Ce que je
ferais, si, contrairement à ce que l'Esprit de Dieu témoigne à ma
conscience, par une humilité feinte, je confessais que j'ai été
méchant. Que les serviteurs abattus de... [ Continuer la lecture ]
Dieu me garde de te justifier : jusqu'à ma mort, je ne m'enlèverai
pas mon intégrité.
Ver. 5. _Dieu me garde de te justifier_ ] _sc. _En disant comme tu dis
; à savoir. que je suis un hypocrite, et secrètement coupable de
certaines pratiques infâmes, pour lesquelles je souffre ainsi
cruellement. Je... [ Continuer la lecture ]
Ma justice, je la tiens ferme, et je ne la lâcherai pas : mon cœur
ne m'insultera pas tant que je vivrai.
Ver. 6. _Ma justice je tiens ferme_ ] Comme avec bec et ongle, oui,
bien que ce soit à la perte de mes dents, _Mordicus tenebo,_ comme il
est arrivé à ce vaillant Sir Thomas Challoner, qui a se... [ Continuer la lecture ]
Que mon ennemi soit comme le méchant, et celui qui s'élève contre
moi comme l'injuste.
Ver. 7. _Que mon ennemi soit comme le méchant_ ] _qd_ Je n'ai pas
besoin de souhaiter à mon plus grand ennemi un plus grand mal que
d'être comme le méchant, car alors il est sûr d'être misérable.
Je suis loin de... [ Continuer la lecture ]
Car quelle est l'espérance de l'hypocrite, bien qu'il ait gagné,
quand Dieu ôte son âme ?
Ver. 8. _Car quelle est l'espérance de l'hypocrite, etc. _] Ici, Job
s'avère n'être pas un hypocrite, par son caractère et son
comportement différents, en particulier dans l'affliction. Bien que
Dieu tue Job,... [ Continuer la lecture ]
Dieu entendra-t-il son cri quand les ennuis viendront sur lui ?
Ver. 9. _Dieu entendra-t-il son cri_ ] Voici une autre note
distinctive entre un hypocrite et un honnête homme. Autant il est dit
dans Daniel de s'attacher au meilleur par la flatterie, autant de faux
signes viendront, et flatteront un... [ Continuer la lecture ]
Se réjouira-t-il du Tout-Puissant ? invoquera-t-il toujours Dieu ?
Ver. 10. _Se réjouira-t-il du Tout-Puissant ? _] à savoir. Quand le
trouble vient sur lui, comme dans le verset précédent. Non, c'est
_Christianorum propria virtus,_ une pratique que personne ne peut
maîtriser à part le peuple de Di... [ Continuer la lecture ]
Je vous enseignerai par la main de Dieu : [ce] qui [est] auprès du
Tout-Puissant, je ne le cacherai pas.
Ver. 11. _Je t'enseignerai par la main de Dieu_ ] C'est-à-dire par
l'aide de Dieu, Yεω, ou concernant la main de Dieu, ce qui est dans
la main du Seigneur (ainsi la Septante), ce qu'il ne fait p... [ Continuer la lecture ]
Voici, vous l'avez tous vu ; pourquoi donc êtes-vous ainsi tout à
fait vains ?
Ver. 12. _Voici, vous l'avez tous vu_ ] Et je peux en dire autant que
je peux dans ces _sc. _que Dieu afflige les hommes bons aussi bien que
les mauvais, &c. _Ecce autem cum vos omnes speculationibus
(theologicis) operam... [ Continuer la lecture ]
Ceci [est] la part d'un homme méchant avec Dieu, et l'héritage des
oppresseurs, [qu'ils] recevront du Tout-Puissant.
Ver. 13. _C'est la part d'un méchant avec Dieu_ ] _qd_ Vous dites, et
je dis aussi ; car ici, je ne refuserai pas de me conformer et de vous
entendre. Zophar avait dit la même chose... [ Continuer la lecture ]
Si ses enfants se multiplient, c'est pour l'épée, et sa postérité
ne se rassasiera pas de pain.
Ver. 14. _Si ses enfants se multiplient, c'est pour l'épée_ ] Comme
le furent les soixante-dix fils d'Achab, par exemple, 2 Rois 10:1 ,
qu'il avait engendré après que Dieu eut menacé d'extirper sa
postér... [ Continuer la lecture ]
Ceux qui lui resteront seront ensevelis dans la mort, et ses veuves ne
pleureront pas.
Ver. 15. _Ceux qui lui restent seront enterrés dans la mort_ ]
C'est-à-dire qu'ils seront enterrés actuellement et en privé (comme
certains le pensent), sans aucun bruit ni préavis. Ou, ils seront si
haïs, que pe... [ Continuer la lecture ]
_Bien qu'il entasse de l'argent comme de la poussière, et prépare
des vêtements comme de l'argile ;_
Ver. 16. _Bien qu'il entasse l'argent comme la poussière_ ] L'argent
et l'or, que sont-ils d'autre que la terre blanche et rouge, les
entrailles et les ordures de la terre, comme on dit ? Pourtant,... [ Continuer la lecture ]
Il peut le préparer, mais le juste le revêtira, et l'innocent
partagera l'argent.
Ver. 17. _Il peut le préparer, mais le juste le revêtira. _] Eh
bien, qu'il le prépare, donc Broughton. Que le méchant travaille et
prenne soin de lui ; Dieu lui a préparé un exécuteur testamentaire
jamais mentionné d... [ Continuer la lecture ]
Il bâtit sa maison comme un papillon de nuit, et comme une tente
[que] le gardien fait.
Ver. 18. _Il construit sa maison comme un papillon de_ nuit ] Qui se
loge dans un vêtement majestueux, et pense y mourir dans son nid,
qu'il a fait plumer (comme le ver à soie termine sa vie dans son long
point... [ Continuer la lecture ]
_Le riche se couchera, mais il ne sera pas rassemblé : il ouvre les
yeux, et il [n'est] pas._
Ver. 19. _Le riche se couchera_ ] C'est-à-dire le méchant riche,
comme Jaques 5:1 . _Magna cognatio ut rei sic nominis, divitiis, et
vitiis. _Il se couchera, à savoir. dans les rues, comme étant sans
abri.... [ Continuer la lecture ]
Les terreurs s'emparèrent de lui comme des eaux, une tempête
l'emporte dans la nuit.
Ver. 20. Les _terreurs s'emparèrent de lui comme des eaux_ ]
Abondamment, soudainement, irrésistiblement ; il est même englouti
par eux et accablé ; comme celui qui est plongé dans une fosse
profonde pleine d'eau,... [ Continuer la lecture ]
Le vent d'orient l'emporte, et il s'en va, et comme une tempête le
jette hors de sa place.
Ver. 21. _Le vent d'est l'emporte_ ] _Deus subito et severo suo
iudicio_ (Lavat.). Dieu, par son jugement soudain et sévère,
l'emmène d'ici au lieu du tourment, sans le moindre espoir de jamais
réparer ou fin... [ Continuer la lecture ]
Car [Dieu] se jettera sur lui, et n'épargnera pas : il voudrait fuir
hors de sa main.
Ver. 22. _Car Dieu jettera sur lui, et n'épargnera pas_ ] Mais s'est
mis à infliger à ce maudit caïd toutes les plaies écrites et non
écrites dans son livre, des coupes pleines de vengeance; un mal, un
seul mal, v... [ Continuer la lecture ]
Job 27:23 [Les hommes] Job 27:23 mains contre lui, et le siffleront
hors de sa place.
_Ver 23. Les hommes taperont des mains sur lui, &c. _] Héb. Il
applaudira, etc. Chacun il le fera, ou Dieu le fera, comme certains le
lisent. Dieu le chassera de cette scène du monde, et alors les hommes
applaudir... [ Continuer la lecture ]