Commentaire complet de John Trapp
Job 27:20
Les terreurs s'emparèrent de lui comme des eaux, une tempête l'emporte dans la nuit.
Ver. 20. Les terreurs s'emparèrent de lui comme des eaux ] Abondamment, soudainement, irrésistiblement ; il est même englouti par eux et accablé ; comme celui qui est plongé dans une fosse profonde pleine d'eau, ou qui a les flots fiers qui traversent son âme, Psaume 124:5 . Le malheur est que ces eaux sont ardentes et que l'enfer est un lac ; mais un lac brûlant, et tel aussi a l'éternité jusqu'au fond.
Une tempête le dérobe dans la nuit ] ie Furtim, et repente et horribiliter. La nuit elle-même est pleine de terreur ; mais bien plus lorsqu'il y a une tempête et que des voleurs sont à l'étranger, etc. Oh! ce doit être un temps terrible en effet, quand la mort viendra avec une ordonnance d' Habeas corpus, et le diable avec une autre d' Habeas animam sur un homme à la fois. Petrus Suetorius parle d'un qui prêchant un sermon funèbre sur un certain chanoine à Paris, et lui donnant de grandes éloges, entendit en même temps une voix dans l'église, Mortuus sum, iudicatus sum, damnatus sum, je suis mort, jugé, et damné (Pet.
Suetor. de Vit. Carth). Oh! pensons seulement avec nous-mêmes, bien que cela dépasse toute pensée, quel cri pousse la pauvre âme lorsqu'elle est précipitée dans l'enfer ; là pour subir des tortures et des tourments qu'il ne pourra jamais éviter ou supporter !