Job 27:7

Que mon ennemi soit comme le méchant, et celui qui s'élève contre moi comme l'injuste.

Ver. 7. Que mon ennemi soit comme le méchant ] qd Je n'ai pas besoin de souhaiter à mon plus grand ennemi un plus grand mal que d'être comme le méchant, car alors il est sûr d'être misérable. Je suis loin de dire que Dieu favorise les méchants, ou qu'il les laisse toujours échapper impunis.

Et celui qui s'élève contre moi, comme l'injuste ] Ou, rebelle et pervers. C'est encore la même chose en d'autres termes; et il est bien connu que c'est une manière populaire de parler, où quand les hommes expriment une abomination d'une chose, ils la souhaitent à leurs ennemis ; tenant pour acquis que le pouvoir de la malice est si grand qu'aucun homme ne peut l'exprimer dans le désir d'un mal particulier. Voir la phrase similaire 2Sa 8:2-3 1Sa 25:26 Daniel 4:27 .