Job 28:18

Aucune mention ne sera faite de corail ou de perles : car le prix de la sagesse [est] au-dessus des rubis.

Ver. 18. Aucune mention ne sera faite de corail. ] Aucune mention de corail ou d'escarboucle, de perle ou de tout autre joyau le plus rare et le plus riche du monde. Nous lisons que Cléopâtre, rivalisant de luxe avec Antoine, a bu une perle d'un prix incroyable dissoute dans du vinaigre ; et de Charles, duc de Bourgogne, que dans le combat de Nansey, il a perdu un diamant de cette valeur, ut eo tota aliqua regio emi posset, qu'avec cela un homme aurait pu acheter un pays entier (Macrob. Sat. lib. 5, chap. 17 ; Alsted. Chronol.). Il a ensuite été placé dans la triple couronne du pape ; mais aucun moyen digne d'être mentionné le même jour avec sagesse.

Car le prix de la sagesse est au-dessus des rubis ] Qui sont ainsi appelés à cause de leur belle rougeur. Voir Lamentations 4:7 . Perles certaines le rendent; dont Pline dit, Principium culmenque rerum ommum pretii margaritae tenent, Les perles sont le principe de toutes les choses précieuses. Ils étaient si anciens ; mais ils ne le sont plus aujourd'hui.

Quelles sommes énormes ont été données autrefois pour les reliques des saints (comme ils les appelaient) et les pardons des papes ! mais maintenant le monde est devenu plus sage. L'Angleterre n'est plus un bébé ; il n'y a personne ici, mais maintenant il sait qu'ils font bêtement qui donnent de l'or pour du plomb, plus de poids de cela qu'ils n'en reçoivent de ceci. Ceci et beaucoup plus dans le même but parle Henri VIII (dans sa protestation contre le pape), qui pourtant, en tant que faible aumônier, n'est pas allé au prix de cette vraie sagesse ; comme le montre son discours public au parlement, il y en a beaucoup qui sont trop occupés avec leur nouveau sumpsimus, et d'autres qui raffolent trop de leur ancien mumpsimus. La nouvelle religion, quoique vraie, il l'enviait ; l'ancien, quoique le sien, il le méprisait ; être comme un oiseau moucheté, ou un gâteau à moitié cuit, &c.