Il met fin aux ténèbres et recherche toute perfection : les pierres des ténèbres et l'ombre de la mort.

Ver. 3. Il met fin aux ténèbres ] c'est-à-dire qu'Il (c'est-à-dire le mineur) fait descendre la lumière dans les entrailles sombres de la terre et en retire ces métaux qui y étaient depuis longtemps cachés, et cela n'aurait jamais été vu autrement. Quoique la nature ait pris plaisir, comme on dit, à cacher tous ces métaux, cependant l'industrie fournit à l'homme certaines marques pour les découvrir, et des conjectures infaillibles pour connaître le moment où il faut les tirer de leurs ténèbres. Habent metallici suas virgas metallicas, les métallurgistes ont leurs tiges métalliques, grâce auxquelles ils recherchent et distinguent les métaux et les minéraux.

Quasque recondiderat, Stygiisque admoverat undis,

Effodiuntur opes irritamenta malorum (Ovid. Metam.).

Et recherche toute perfection ] sc. Cela se trouve dans ces cellules souterraines, dans ce sein et ce fond de la terre ; tout ce qu'il y a à faire, il l'éviscère à fond, creusant de nombreux mètres sous terre, où l'on ne voit rien d'autre qu'une ombre mortelle ; Ex cuius horore mori quis posset ; assez pour effrayer à mort; à côté des humidités mortelles, qui jaillissent tout à coup des veines de la terre, étouffent quelquefois les ouvriers.

Les pierres des ténèbres, &c. ] C'est-à-dire les pierres les plus sombres qui se trouvent le plus bas dans les entrailles de la terre, où l'on se demanderait comment un homme pourrait jamais venir; et surtout comment le soleil et les étoiles devraient, par leurs influences, fabriquer ces métaux et ces pierres précieuses qui sont engendrés et élevés dans les voûtes sombres et mortelles de la terre.

Continue après la publicité
Continue après la publicité