Commentaire complet de John Trapp
Job 29:19
Ma racine [était] étendue par les eaux, et la rosée se coucha toute la nuit sur ma branche.
Ver. 19. Ma racine s'est étendue par les eaux ] Héb. Ouvert sur les eaux; qui donc y avait librement recours, et la rafraîchissait beaucoup. Par la présente, il décrit sa condition florissante lorsque le temps était écoulé, grâce aux afflux perpétuels de la grâce et de la faveur gratuites de Dieu.
Et la rosée mit toute sa puissance sur ma branche ] Pernoctabat; car la nuit tombe la rosée. Beza paraphrase ainsi tout ce verset : Car, vers le bas, la racine de ma bonne et droite conscience a été étendue par les eaux toujours coulantes de la générosité de Dieu, avec lesquelles elle était quotidiennement arrosée ; et vers le haut, les rameaux poussant de cette racine, à savoir, mes enfants, mes serviteurs, voire des troupeaux de brebis, et en un mot, ma substance, furent lavés avec la rosée céleste qui tomba du ciel sur eux ; de sorte que par cette bénédiction de Dieu, ils ont été merveilleusement augmentés.