Job 29:4

Comme j'étais aux jours de ma jeunesse, quand le secret de Dieu [était] sur mon tabernacle ;

Ver. 4. Comme j'étais au temps de ma jeunesse ] Hybernorum meorum, ainsi Junius ; comme j'étais au temps de mes quartiers d'hiver, quand je me couchais et ne faisais guère plus que rassembler mes devoirs. D'autres le rendent, Comme j'étais aux jours de mon automne ; c'est-à-dire quand, étant un grand homme, je rafraîchissais les pauvres, comme l'automne le voyageur et les autres avec ses fruits. Mais ils font mieux que cela rende les jours de ma jeunesse, qui ont le même nom en hébreu avec hiver et avec reproche parce que (disent certains) les jeunes sont enclins à des pratiques répréhensibles, et cet âge est généralement figé dans le vice, aucune vertu alors jaillir ou se montrer.

Ainsi Ecclésiaste 11:10 , le mot utilisé pour signifier la jeunesse signifie l'obscurité ou la noirceur ; noter que la jeunesse est l'âge des ténèbres, souvent ensanglanté par le péché ; et c'est pourquoi les jeunes hommes devraient purifier leurs voies en s'attachant à la parole, Psaume 119:9 .

Quand le secret de Dieu était sur mon tabernacle ] c'est-à-dire quand Dieu s'est mêlé de manière amicale et familière de mes affaires, les faisant prospérer (Annotat. Diod.). Quand sa conduite la plus sage a gouverné ma maison et y a pourvu ; arrêter ces fuites secrètes et ce trou au fond du sac, par lequel les biens des autres hommes s'épuisent généralement ; et me fournissant, moi et le mien, tanquam virgula divina, tout ce qui est nécessaire à la vie et à la piété.

Le grec l'a, quand Dieu a rendu visite à ma maison. Et certains, prenant le secret de Dieu ici, pour sa loi et son alliance, disent que Job était bon tôt; et lorsqu'il n'était qu'une jeune ménagère, il avait une église dans sa maison, et beaucoup de recours des gens pieux.