Job 3:17

Là, les méchants cessent de troubler ; et là les fatigués se reposent.

Ver. 17. Là, les méchants cessent de troubler ] Ici, ils sont agités, comme étant agi et agités par le diable, qui étant une créature mécontente et turbulente, fait du bruit dans le monde et met ses diablotins à l'œuvre pour faire du mal et pour vexer les autres , רשׁעים Le mot ici rendu méchant signifie les personnes vexatoires, qui inquiètent et fatiguent les autres, molestées et espiègles. Dans la tombe, ils cesseront de le faire.

C'était un esprit étrange de notre Edouard Ier, qui adjura son fils et ses nobles, que s'il mourait dans son voyage en Ecosse, ils devraient emporter son cadavre avec eux à travers l'Ecosse, et ne pas le laisser enterrer jusqu'à ce qu'ils aient absolument soumis le pays (Daniel's Hist. 201). C'était un désir plus martial que chrétien, dit le chroniqueur, montrant un esprit si penché vers le monde, qu'il n'en finirait pas quand il en aurait fini avec lui, mais projette son voyage au-delà de sa vie.

Et là, les fatigués soient au repos. ] C'est pourquoi certains païens ont également considéré la mortalité comme une miséricorde, et certains d'entre eux ont institué des cérémonies contraires à celles qui sont actuellement en usage; car ils ont mis leurs amis au monde avec des obsèques lugubres, mais ils les ont emportés hors du monde avec des exequies joyeux, toutes sortes de sports et de passe-temps, parce qu'alors ils ont conçu qu'ils étaient au repos, et hors de portée de fusil (Plotin. ap. Aug. . de CD l. 9, c. 10 ; Quintil. Inst. lib. 5 ; Hérode. l. 5 ; Val. Max.).