Commentaire complet de John Trapp
Job 31:21
Si j'ai levé ma main contre l'orphelin, quand j'ai vu mon secours à la porte :
Ver. 21. Si j'ai levé la main contre l'orphelin, c'est-à-dire contre tous ceux qui sont dépourvus d'aides et de défenses humaines. Il est facile pour les grands de maltraiter et d'opprimer. Voir Genèse 50:15,21 , &c. Mais là où la vraie crainte de Dieu est, rien de tel ne sera fait. Les Tigurins rendent, Si minitatus sum Orphano, etc., Si j'ai levé la main en menaçant d'abord, et ensuite je l'ai laissée tomber en frappant et en punissant, l'orphelin ou l'orphelin.
Quand j'ai vu mon aide dans la porte ] c'est-à-dire quand, par ma grandeur et ma grâce avec le peuple, j'aurais pu confirmer mes pires fausses couches; alors que j'en aurais eu plus qu'assez qui aurait défendu, oui, m'a applaudi, comme le sénat de Rome l'a fait Néron même pour ses délits les plus maladroits et ses outrages les plus horribles.