Commentaire complet de John Trapp
Job 31:23
Car la destruction [de] Dieu [était] une terreur pour moi, et à cause de son altesse je ne pouvais pas supporter.
Ver. 23. Car la destruction de Dieu était une terreur pour moi ] Une calamité ou une misère aussi éminente et exemplaire, comme il est mentionné dans le verset précédent, m'a effrayé d'une mauvaise action. Je prévoyais l'événement maléfique de telles pratiques, et donc je n'osais pas m'aventurer. Nous ne pouvons craindre que le châtiment et non l'offense (car c'est une crainte servile, et c'est un tourment) ; nous ne pouvons pas non plus craindre le châtiment plus que le délit.
Mais craindre le châtiment avec l'offense, l'offense étant redoutée en premier lieu, et la plupart, ceci est incident aux saints, et commandé, Matthieu 10:28 .
Et en raison de son altesse (ou excellence), je ne pouvais pas supporter] Non praevaluissem, dit Tremellius. L'hébreu est, je ne pourrais pas ; sc. Prévaloir ou subsister. S'il n'y a pas de position devant un lion, ou de lever les voiles devant une tempête ; pourquoi penserait-on à contester avec la toute-puissance, à lutter avec son Créateur, que rien ne peut désarmer ou pacifier, mais un humble se soumettant à sa justice dans l'espérance de la miséricorde, avec la résolution de craindre continuellement devant lui, comme l'écrit l'Écriture ?