C'est pourquoi, Job, je te prie, écoute mes discours et écoute toutes mes paroles. Ver. 1. _C'est pourquoi Job, je te prie, écoute mes discours_ ] Plain Job, pour les titres flatteurs qu'Elihu ne donnerait pas, Job 32:22 ; ce n'est qu'en préfaçant ses discours qu'il est très grand, témoin tout le c... [ Continuer la lecture ]
Voici, maintenant j'ai ouvert ma bouche, ma langue a parlé dans ma bouche. Ver. 2. _Voici, maintenant j'ai ouvert la bouche_ ] J'ai pris sur moi d'être un orateur, un arbitre dans cette controverse, qui est généralement un office ingrat ; car celui qui s'interpose dans des affaires de cette nature,... [ Continuer la lecture ]
Mes paroles [seront] de la droiture de mon cœur, et mes lèvres exprimeront clairement la connaissance. Ver. 3. _Mes paroles seront de la droiture de mon cœur_ ] _c'est-à-dire_ de la droiture de mon cœur, je traiterai équitablement et fidèlement avec toi; Je te taillerai un morceau de mon cœur, sans... [ Continuer la lecture ]
L'Esprit de Dieu m'a fait, et le souffle du Tout-Puissant m'a vivifié. Ver. 4. _L'Esprit de Dieu m'a fait_ ] C'est-à-dire que je ne suis pas moins la créature de Dieu que toi, créée et entretenue par la parole de sa puissance, par le souffle de sa bouche ; pourquoi alors ne puis-je pas proférer une... [ Continuer la lecture ]
Si tu peux me répondre, mets [tes paroles] en ordre devant moi, lève-toi. Ver. 5. _Si tu peux me répondre_ ] Ou, Si tu peux, réponds-moi. Ce défi audacieux, et d'autres expressions sûres du même genre, ressemblant en apparence à celui de Campian, avec ses dix raisons sans réplique (comme il les exp... [ Continuer la lecture ]
Voici, je [suis] selon ta volonté à la place de Dieu : moi aussi je suis formé de l'argile. Ver. 6. _Voici, je suis selon ta volonté_ ] Héb. Selon ta bouche. Si les saints ouvrent grand la bouche, Dieu les remplira ; il leur donnera non seulement les désirs de leurs cœurs, mais la demande de leurs... [ Continuer la lecture ]
Voici, ma terreur ne te fera pas peur, et ma main ne s'appesantira pas sur toi. Ver. 7. _Voici, ma terreur ne te fera pas peur_ ] Ce Job avait ardemment désiré Dieu, Job 9:24 ; Job 13:21 , et Elihu, comme un disputant rusé, le presse avec ses propres mots: Je ne veux pas, dit-il, et il ne convient... [ Continuer la lecture ]
Certes, tu as parlé à mon oreille, et j'ai entendu la voix de [tes] paroles, [disant], Ver. 8. _Sûrement tu as parlé à mon audition_ ] Ici commence l'accusation, et c'est pour les mots ; _Quae leviter volant, non leviter violant. Nihil tam volucre quam maledictum, nihil facilius emittitur_ dit Cicé... [ Continuer la lecture ]
Je suis pur sans transgression, je [suis] innocent; il n'y a pas non plus d'iniquité en moi. Ver. 9. _Je suis propre sans transgression_ ] Clair comme le verre cueilli, sans défection. _Je suis innocent_ ] Héb. Soigné et compt, pas un cheveu en panne; comme il a été opposé à Pompée le Grand, _Niti... [ Continuer la lecture ]
Voici, il trouve des occasions contre moi, il me compte pour son ennemi, Ver. 10. _Voici, il trouve des occasions contre moi_ ] Ou, des brèches; il se brouille avec moi, et voudrait savoir un peu dans ma voiture pourquoi rompre l'amitié avec moi et me briser en morceaux. Mais Job a-t-il jamais dit... [ Continuer la lecture ]
Il met mes pieds dans les ceps, il commercialise tous mes sentiers. Ver. 11. _Il met mes pieds dans les ceps, &c. _] Voir Job 13:27 ; Job 14:16 , _Voir Trapp sur "_ Job 13:27 _" _ _Voir Trapp sur "_ Job 14:16 _"_... [ Continuer la lecture ]
Voici, tu n'es pas juste en ceci : je te répondrai que Dieu est plus grand que l'homme. Ver. 12. _Voici, en cela tu n'es pas juste_ ] Dans cette ton remontrance avec Dieu, comme s'il t'avait traité injustement (pense la même chose de ton postulation, ou demande déraisonnable, que Dieu devrait te do... [ Continuer la lecture ]
Pourquoi luttes-tu contre lui ? car il ne rend compte d'aucune de ses affaires. Ver. 13. _Pourquoi luttes-tu contre lui ? _] Pourquoi la disputes-tu et la raisonnes-tu ainsi irrévérencieusement avec Dieu, dont la volonté seule est la raison suprême, _nec recta solum, sed et ipsa regula ; _et pas se... [ Continuer la lecture ]
Car Dieu parle une fois, oui deux fois, [pourtant l'homme] ne s'en aperçoit pas. Ver. 14. _Car Dieu parle une fois, oui deux fois_ ] Il aime prédire ; et bien qu'il n'y soit pas lié, il donne cependant généralement un avertissement ; comme "ne voulant pas qu'aucun périsse, mais que tous arrivent à... [ Continuer la lecture ]
Dans un rêve, dans une vision de la nuit, quand un sommeil profond s'abat sur les hommes, dans un sommeil sur le lit ; Ver. 15. _Dans un rêve, dans une vision de la nuit_ ] A des moments divers et de diverses manières. Dieu a livré son esprit aux hommes d'autrefois par des rêves pendant la nuit, pa... [ Continuer la lecture ]
Alors il ouvre les oreilles des hommes et scelle leur instruction, Ver. 16. _Alors il ouvre les oreilles des hommes._ ] il appelle les oreilles de l'âme aux oreilles du corps, afin qu'un seul son transperce les deux ; il dit, quant à lui dans l'Evangile Ephphatha; et avec sa parole sort une puissan... [ Continuer la lecture ]
Qu'il puisse retirer l'homme [de son] but, et cacher l'orgueil de l'homme. Ver. 17. Pour _qu'il détourne l'homme de son but_ ] Ou, plutôt, pratique. Héb. l'œuvre, c'est-à-dire l'œuvre mauvaise, appelée œuvre propre de l'homme, Hébreux 4:10 ; car quand nous faisons le mal, nous travaillons _de nostr... [ Continuer la lecture ]
Il garde son âme de la fosse, et sa vie de périr par l'épée. Ver. 18. _Il retient son âme de la fosse_ ] Ou, Afin qu'il retienne son âme, c'est-à-dire son corps, comme Psa 16:10 Lévitique 21:1 , de la fosse; _c'est-_ à- _dire_ de la tombe, ou de la fosse des chutes faites pour lui par ses ennemis.... [ Continuer la lecture ]
Il est aussi châtié par la douleur sur son lit, et la multitude de ses os par une forte [douleur] : Ver. 19. _Il est aussi châtié avec douleur sur son lit_ ] Il est châtié ou réprimandé, _Coarguitur dolore; _car toutes les maladies sont vocales ; ce sont de vraies répréhensions. Comme il est dit qu... [ Continuer la lecture ]
De sorte que sa vie a en horreur le pain, et son âme la viande délicieuse. Ver. 20. _De sorte que sa vie a horreur du pain_ ] Qui est le bâton de la vie de l'homme, et par les Latins appelés _panis,_ du grec παν, comme s'il s'agissait d'un tout. Ceci le malade _velut sordidum abominatur,_ abhorre c... [ Continuer la lecture ]
Sa chair est consumée, qu'elle ne peut pas être vue ; et ses os [qui] n'ont pas été vus dépasser. Ver. 21. _Sa chair est consumée, qu'on ne peut pas la voir_ ] Celui qui était _habilior paulo,_ corpulent et bien doublé à l'intérieur, comme on dit, est si fatigué par une longue maladie, qu'on peut à... [ Continuer la lecture ]
Oui, son âme s'approche de la tombe, et sa vie des destructeurs. Ver. 22. _Oui, son âme s'approche de la tombe_ ] Son âme, c'est-à-dire son corps, comme Job 33:18 , car Elihu n'était pas un Job 33:18 , il n'a pas non plus rêvé d'une psychopannychie. _Sommeil de l'âme toute la nuit ; un état dans le... [ Continuer la lecture ]
S'il y a avec lui un messager, un interprète, un parmi mille, pour montrer à l'homme sa droiture : Ver. 23. _S'il y a un messager avec lui_ ] Un ange, disent les uns; mais un homme peut être un ange pour un autre, comme Bradford l'était pour le Dr Taylor, martyr, qui l'appelait habituellement, Cet a... [ Continuer la lecture ]
Alors il lui fait grâce, et dit : Délivre-le de la descente dans la fosse : j'ai trouvé une rançon. Ver. 24. _Alors il lui fait grâce, et dit :_ ] Si le malade, ainsi conseillé et consolé, se repent et croit à l'évangile, se livrant à Dieu, et à celui-là son messager par la volonté de Dieu, la misé... [ Continuer la lecture ]
Sa chair sera plus fraîche que celle d'un enfant : il retournera aux jours de sa jeunesse : Ver. 25. Sa chair sera plus fraîche que celle d'un enfant] Tendre et lisse, plein de bon sang et d'esprit frais, il sera combatif et joyeux comme un nourrisson. Voir une hyperbole similaire concernant Naaman... [ Continuer la lecture ]
Il priera Dieu, et il lui sera favorable, et il verra sa face avec joie, car il rendra à l'homme sa justice. Ver. 26. _Il priera Dieu, et il lui sera favorable_ ] Nonobstant toutes les anciennes méchancetés. Dieu jettera ses péchés au fond de la mer et sera aussi propice au pauvre pécheur maintenan... [ Continuer la lecture ]
Il regarde les hommes, et [s'il y en a] dit : J'ai péché et perverti [ce qui était] droit, et cela ne m'a pas profité ; Ver. 27. _Il regarde les hommes_ ] Il regarde pour voir quand quelqu'un se repentira et retournera à lui. Or, les regards du Christ sont souvent opératifs et causent ce dont il s'... [ Continuer la lecture ]
Il délivrera son âme de la fosse, et sa vie verra la lumière. Ver. 28. _Il délivrera son âme d'aller, etc. _] Dieu le guérira et prolongera sa vie. Ou, le malade, par son repentir non feint, se procurera son propre sursis et sa délivrance d'un danger mortel. Certains font de ces paroles la confessi... [ Continuer la lecture ]
Voici, toutes ces [choses] travaillent souvent Dieu avec l'homme, Ver. 29. _Voici, toutes ces choses opèrent souvent Dieu_ ] Héb. deux fois, trois fois ; telle est sa patience, qu'il essaie toutes les conclusions, pour ainsi dire, et supporte longtemps les mauvaises manières des hommes ; l'un en le... [ Continuer la lecture ]
Ramener son âme du gouffre, s'éclairer de la lumière des vivants. Ver. 30. _Pour ramener son âme de la fosse_ ] _c'est-à_ - _dire_ qu'il le sauve de la destruction temporelle et éternelle, qui est le plus excellent fruit de l'affliction sanctifié. Nous sommes jugés par le Seigneur, afin que nous ne... [ Continuer la lecture ]
Remarque bien, ô Job, écoute-moi : tais-toi, et je parlerai. Ver. 31. _Remarque bien, ô Job, écoute-moi_ ] Car je parle de la part de Dieu et pour Dieu. C'était un bon discours d'Austin à Manicheus, lui disputant l'audience. Écoutez-moi, écoutez-moi, dit Manicheus. Non, dit Austin, _Nec ego, nec tu... [ Continuer la lecture ]
Si tu as quelque chose à dire, réponds-moi : parle, car je veux te justifier. Ver. 32. _Si tu as quelque chose à dire, réponds-moi_ ] Héb. Si tu as des paroles, non pas des paroles vaines, mais de celles qui peuvent porter du poids et servir à ta défense. Les discours de certains hommes ne sont que... [ Continuer la lecture ]
Sinon, écoute-moi : tais-toi, et je t'enseignerai la sagesse. Ver. 33. _Si ce n'est pas le cas, écoutez-moi_ ] Elihu attire beaucoup l'attention ; ainsi sont tous les prophètes, et Christ l'archi prophète, comme Matthieu 13:9 , où, bien qu'il puisse sembler superflu d'exciter ceux qui l'entendent,... [ Continuer la lecture ]