Alors il ouvre les oreilles des hommes et scelle leur instruction,

Ver. 16. Alors il ouvre les oreilles des hommes. ] il appelle les oreilles de l'âme aux oreilles du corps, afin qu'un seul son transperce les deux ; il dit, quant à lui dans l'Evangile Ephphatha; et avec sa parole sort une puissance, comme Luc 4:32 . Voir Job 36:10 ; Job 36:15 .

Et scelle leur instruction ] Ou, leur correction, car ils vont ensemble, Psa 94:12 Proverbes 3:12,13 ; Proverbes 6:14 , et Dieu scelle ou s'installe l'un par l'autre; comme quand un maître d'école avait une leçon apprise en effet, il l'a mis sur avec un fouet.

Luther dit que beaucoup d'épîtres de saint Paul ne pouvaient être comprises que par la croix, Vexatio dat intellectum. Un autre divin grave donne ce bon conseil pour découvrir le péché pour lequel Dieu afflige, considérez quelles vérités ont été pressées sur vos cœurs avant l'affliction ; car les afflictions servaient de sceaux à l'instruction ; avant qu'ils ne viennent avec puissance dans vos cœurs, maintenant Dieu les scelle : ainsi il.

Bernard dit au sujet de son frère, quand il lui a donné beaucoup de bonnes instructions, et lui, étant un soldat, ne s'en souciait pas ; il mit son doigt sur ses côtés et dit : Un jour, une lance fera place à ton cœur pour que des instructions et des avertissements y pénètrent. La traduction tigurine est pleine et élégante, Tunc aurem hominibus vellit, et disciplinam eorum velut impresso sigillo consignat : Alors il tire les hommes par l'oreille, et consigne leur instruction, comme avec un sceau apposé dessus.

Continue après la publicité
Continue après la publicité