Job 33:22

Oui, son âme s'approche de la tombe, et sa vie des destructeurs.

Ver. 22. Oui, son âme s'approche de la tombe ] Son âme, c'est-à-dire son corps, comme Job 33:18 , car Elihu n'était pas un Job 33:18 , il n'a pas non plus rêvé d'une psychopannychie. Sommeil de l'âme toute la nuit ; un état dans lequel (selon certains) l'âme dort entre la mort et le jour du jugement. Il est aux confins de la mort et n'a aucun moyen de s'en remettre ; il est libre parmi les morts, comme l'a le psalmiste.

Et sa vie aux destructeurs ] Lethalibus malis, aux maux mortels, dit Tremellius. Mortiferis, c'est -à- dire Morbis, à ces messagers de la mort, maladies mortelles, dit Vatablus, Gentiles multa de Parcis fabulati sunt. À ceux qui tuent ; à savoir. aux anges, par qui Dieu détruit parfois les hommes, comme 2 Samuel 24:16,17 , dit Piscator.

Aux ennemis, dis les autres. Pollinctoribus, aux porteurs de bière, disent les Tigurins, et ainsi Beza paraphraseth ; de sorte qu'il n'a besoin d'aucun remède ou de l'aide de quoi que ce soit de plus que de ceux qui devraient porter sa carcasse dans la tombe.