Commentaire complet de John Trapp
Job 34:26
Il les frappe comme des hommes méchants aux yeux des autres ;
Ver. 26. Il les frappe comme des hommes méchants, etc. ] Complodit cos, dit Junius, scilicet ut inflatas vesicas in sun ipsorum sede, il les frappe, comme des vessies soufflées, sur leur propre siège. C'est une similitude élégante, exposant le renversement soudain de grands sans grâce, comme avec une sorte de bruit, et non sans avis public ; car il suit,
A la vue des autres ] Héb. A la place des spectateurs, in proscenio, comme sur une scène ou un échafaudage, Discant iustitiam moniti ; et non temnere numen, d' autres peuvent entendre et craindre, et non plus. Dieu se plaît à cet effet à défoncer certains délinquants notoires pour ainsi dire dans des gibets ; comme Pharaon, Sennachérib, Antiochus, Hérode, Julien. Voir ces brefs d'exécution, 1 Corinthiens 10:5,7 , et soyez sage par les malheurs des autres; savourez leurs folies, et recueillez, avec l'abeille, le doux miel de ces mauvaises herbes amères, Poena ad paucos, metus ad omnes. Punition aux pauvres, peur du tout.