Job 38:10

Et brisez pour cela mon [lieu] décrété, et placez des barreaux et des portes,

Ver. 10. Et briser pour elle mon lieu décrété ] Cette grande maison dans les creux de la terre, Job 38:8 , la rassemblant par un décret perpétuel et puissant, dans ce lieu et cette fosse. Tremellius le rendit, Quum diffregi pro eo terram decreto meo, Quand je brise pour lui la terre par mon décret. D'autres, Et y ont imposé une loi; car shabhar signifie aussi statuere, decernere, disent-ils ; mais c'est plus que je ne sais.

Et mettre des barres et des portes ] Vectes et valvas. Voir Job 38:8 . C'est une œuvre de la grande puissance de Dieu ; et est donc beaucoup cité et insisté sur l'Écriture, Psa 109:1-31 Jérémie 5:22 , &c. Dieu aurait pu poser beaucoup d'autres questions difficiles à Job au sujet de la mer ; comme, pourquoi il ne grossit pas par l'afflux de tant de grands fleuves ? pourquoi ses eaux sont-elles si salées ? d'où vient-il ainsi le flux et le reflux ? &c.

Aristote ne se montre pas très sage en répondant à ces questions ; qu'Averroès admire pourtant si follement, qu'il dit qu'il n'y a aucune erreur à trouver en lui ; et que sa doctrine est la vérité suprême.