Commentaire complet de John Trapp
Job 39:16
Elle est endurcie contre ses petits, comme s'ils n'étaient pas les siens : son travail est vain sans crainte ;
Ver. 16. Elle est endurcie contre ses petits, comme s'ils n'étaient pas les siens ] Héb. ses fils. Ainsi sont ces peremptores potius quam parentes, comme les appelle Bernard, plutôt parricides que parents, qui ne regardent pas vers les âmes précieuses de leurs pauvres enfants ; qui s'efforcent de ne pas réparer par l'éducation ce qu'ils ont entaché de propagation. Celles-ci sont pires que ces filles de Jérusalem, qui, tuées presque dans le chagrin et la faim, sont devenues cruelles envers leurs nourrissons, comme les autruches du désert, Lamentations 4:3 .
Quelle cruelle mère Médée ! et la mère du roi Edouard, le martyr, qu'elle a lâchement assassiné ; et quand son frère Egelred (qui lui succéda dans le royaume), n'ayant alors que dix ans, en pleura, sa mère était si furieuse, que prenant des bougies de cire, qui étaient les plus prêtes à portée de main, elle le fouetta si fort, qu'il ne pourrait plus jamais supporter que des bougies de cire soient brûlées devant lui (Mr Clark's Martyrol.
fol. 31). Mais cette cruauté n'était rien à côté de celle du meurtre d'âme, dont beaucoup de parents, par leur négligence au moins, sont profondément coupables ; ils mettent au monde des enfants à ce vieux meurtrier, et ainsi leur travail (pour avoir et engendrer des enfants) est vain, et pire, sans crainte, car ils ne seront pas mieux conseillés ni affectés.