Commentaire complet de John Trapp
Job 39:4
Leurs petits sont bien aimés, ils grandissent avec du maïs ; ils sortent et ne reviennent pas vers eux.
Ver. 4. Leurs petits sont bien aimés ] Ou, ils se rétablissent ; les revalescents commencent à bien pousser , comme Ésaïe 58:14 , malgré la dureté de leur naissance, en raison de la température excessivement sèche de leur mère, Psaume 42:1 .
Comme les biches brayent après les ruisseaux, comme étant naturellement chaudes et sèches, surtout lorsqu'elles souffrent ; et c'est ce dont les jeunes sont conscients lorsqu'ils viennent au monde, qu'ils récupèrent pourtant bientôt et deviennent lisses et gras, ελαφος (sept.). Que Dieu soit digne de confiance pour le bien-être de nos enfants, bien que faibles et fatigués à la naissance, et difficiles à supporter lors de la naissance.
Ils grandissent avec du blé ] D'or, dans le champ ; après avoir été nourris quelque temps du lait de leur mère, ils se nourrissent eux-mêmes ; avoir vêlé vers l'automne, comme le note Aristote, c'est-à-dire au moment des semailles ; d'autres disent, à propos de la moisson, quand le grain est dans le champ, et la grande porte de la grange de Dieu ouverte, comme le dit le proverbe. Ceci est présenté ici comme un argument en faveur de la providence divine.
Ils sortent et ne retournent pas vers eux ] C'est-à-dire vers leurs mères; comme trouver suffisamment de nourriture à l'étranger. Ainsi d'autres créatures, dès qu'elles sont presque nées, peuvent se déplacer d'elles-mêmes ; seul le pauvre homme sans vitesse est long avant qu'il ne puisse faire quoi que ce soit, ou n'arrive à aucune preuve, pour pouvoir subvenir à ses besoins.