L'un est si près de l'autre qu'aucun air ne peut s'interposer entre eux.

Ver. 16. L'un est si près de l'autre, qu'il n'y a pas d'air, etc. ] Une échelle ou un flocon est. Ceci est plus propre, disent certains, au crocodile qu'à la baleine ; mais qui peut dire les différentes sortes de baleines, dont certaines auraient de grandes et épaisses écailles serrées, comme ici ? Quod si squammae Leviathan ita cohaereant, ut earum opere textili densato, &c. (Vide Cocceium in locum). Que les saints se fortifient en se collant étroitement les uns aux autres, comme le faisaient les chrétiens primitifs ; de sorte que les païens eux-mêmes reconnaissaient qu'aucun peuple sous le ciel ne s'est tenu ensemble et s'est aimé autant qu'eux, étant comme cette cohorte Sacra,sainte troupe de soldats dans l'armée thébaine, qui se composait εξ εραστων και ερωμενων, de ceux-là seulement qui étaient unis par les liens de l'amour; et ceux-ci ils estimaient la force de toute leur force dans la bataille (Athénée, lib. 3).

Continue après la publicité
Continue après la publicité