Job 6:27

Oui, vous accablez les orphelins, et vous creusez [une fosse] pour votre ami.

Ver. 27. Oui, tu accables les orphelins ] Héb. Vous vous jetez sur l'orphelin, c'est-à-dire sur moi misérable, qui suis sans défense, sans amis, sans réconfort : voir Genèse 43:18 : Genèse 43:18 , afin qu'il se roule sur nous, disent-ils là, comme les chasseurs et les bêtes sauvages tombent sur leur proie.

Et tu creuses une fosse pour ton ami ] Qui avait mieux mérité de toi, et s'attendait à un meilleur usage de ta part. Ici, il les taxe pour ruse, comme auparavant pour cruauté, et cela à son ami, qu'ils cherchaient à contourner et à pousser au désespoir. Certains lisent les mots ainsi : Tu fais un festin à ton ami ; vous festoyez sur votre compagnon, et faites de grandes acclamations, vous réjouissant de ma calamité, dont vous faites un argument de mon impiété. Voir Job 41:6 2 Rois 6:23 .