Job 6:4

Car les flèches du Tout-Puissant [sont] en moi, le poison dont abreuve mon esprit : les terreurs de Dieu se sont rangées contre moi.

Ver. 4. Car les flèches du Tout-Puissant sont en moi ] Quelle merveille, alors, bien que sa chair n'eût pas de repos, mais qu'il fût troublé de toutes parts, car au dehors étaient des combats, au dedans il y avait des craintes ? 2 Corinthiens 7:5 . Les flèches, non d'un homme puissant, comme Psaume 127:4 , mais d'un Dieu Tout-Puissant ; des troubles à l'extérieur et des terreurs à l'intérieur.

David a senti ces flèches et s'en plaint fortement, Psaume 38:1,2 . « Il leur tirera dessus avec une flèche ; tout à coup ils seront blessés », dit-il de ses ennemis qui avaient plié leur arc et lui avaient tiré leurs flèches, même des paroles amères, Psaume 64:3 ; Psaume 64:7 .

Dieu Deutéronome 32:42 ses flèches du sang de telles personnes, Deutéronome 32:42 . Mais les flèches dont Job se plaint ici étaient des flèches empoisonnées ou envenimées.

Le poison dont abreuve mes esprits ] Les assèche et corrompt le sang dans lequel sont les esprits, répandant dans mes veines un poison mortel, produisant la plus grande douleur et la plus grande détrempe. Les Scythes et les autres nations plongeaient leurs dards dans le sang et le fiel des aspics et des vipères, dont la chaleur venimeuse, comme un feu dans leur chair, tuait les blessés avec des tourments, l'enfer de tout autre ; et Job y fait allusion.

Les terreurs de Dieu eux-mêmes ne rangèrent contre moi ] -à- dire les terribles coups de Dieu, qui voudras pour lutter contre moi avec sa propre main, de se précipiter sur moi comme l'ange a fait une fois sur Balaam, avec une épée dans sa main, menaçant ainsi de me couper la tête, comme David l'a fait à celle de Goliath, oui, de m'envoyer faire mes valises en enfer, dans la banlieue même de laquelle, je pense, je me sens déjà ; et ne devrais-je pas me plaindre ? Une épaule irritée rétrécira sous une charge, même légère ; et un peu d'eau pèse dans un vase de plomb.

Mais le mot utilisé ici pour les terreurs note les terreurs les plus terribles, les terreurs infernales, et pire, car ce sont les terreurs de Dieu, surpassant les grandes, 2 Corinthiens 5:11 , qui a fait prier Jérémie si fort, Ne sois pas une terreur pour moi , ô Seigneur, et alors je ne me soucie pas beaucoup de ce qui m'arrive. "Pendant que je souffre tes terreurs, je suis distrait", dit Psaume 88:15 , Psaume 88:15 .

Ajoutez à cela que ces terreurs de Dieu s'étaient rangées, elles étaient militairement rassemblées et combattues contre lui, comme Jérémie 50:9 . Dieu a affligé Job méthodiquement et résolument ; il mena son armée, comme le dit un homme révérend, exactement formée pour une bataille rangée contre lui, et c'était vraiment terrible ; car qui, dit Moïse, connaît la puissance de sa colère ? puisque l'appréhension et l'approche étaient si terribles pour un Job au cœur droit, pour un Luther héroïque, sur lequel les terreurs de Dieu furent si lourdes pendant un certain temps, ut nec calor, nec sanguis, nec sensus, nec vox superesset (In épist.

ad Melancth.), que ni la chaleur, ni le sang, ni le sens, ni la voix ne sont restés, mais son corps semblait mort, comme Justus Jonas, un témoin oculaire, rapporte : agréable à quoi est ce discours mémorable de Luther, Nihil est tentatio vel universi mundi, et totius inferni in unum conflata, &c., La tentation et la terreur de tout le monde, voire, de tout l'enfer réuni, n'est rien à ce que Dieu se met en bataille contre une pauvre âme ; auquel cas c'est en excellent conseil que l'on donne dans ces paroles, Quand tes péchés et la colère de Dieu se rencontrent dans ta conscience te rendent malade à mort, comme Ésaïe 33:1,24 , alors Ésaïe 33:1,24 ton âme en confession; et comme cela te soulagera (comme le vomissement a l'habitude de le faire), de même cela émouvra Dieu en pitié, et te donnera des cordiaux et des consolations pour te restaurer.