Job 7:11

C'est pourquoi je ne retiendrai pas ma bouche ; Je parlerai dans l'angoisse de mon esprit ; Je me plaindrai dans l'amertume de mon âme.

Ver. 11. C'est pourquoi je ne retiendrai pas ma bouche ] Héb. Je ne vais pas interdire ma bouche, sc. à force de parler, je ne mordrai plus dans ma douleur ; mais depuis la mort, la fin certaine de tous les troubles extérieurs, n'est pas loin de moi ; Je vais, par mes nouvelles plaintes, presser le Seigneur de la hâter, et non pas de supprimer mes douleurs, mais de leur donner un évent.

Je parlerai dans l'angoisse de mon esprit ] Héb. Dans l'étroitesse ou la détresse de mon esprit, qui est presque étouffé par le chagrin.

Je me plaindrai dans l'amertume de mon âme ] Ses plus grands ennuis étaient intérieurs ; et si, par une pieuse tristesse pour ses péchés, il avait répandu son âme dans une humble confession (comme certains le comprennent ici), il avait pris la bonne voie ; mais ainsi éclater bruyamment en plaintes savoureth de l'infirmité humaine, et montre quantae sint hominis vires sibi a Deo derelicti, quelle pauvre créature l'homme devient quand Dieu le laisse à lui-même, et le soumet à ses jugements (Mercer).