Job 9:26

Ils sont morts comme les navires rapides : comme l'aigle [qui] se précipite vers sa proie.

Ver. 26. Ils sont morts comme les navires rapides ] Héb. Ils sont changés (glissant insensiblement) comme les navires du désir (ainsi appelés, parce qu'ils semblent prêts à être au havre dès que possible), ou comme les navires d'Ebeh, un fleuve très rapide en Arabie, dit Rabbi Salomon ; ou comme les navires des pirates, ainsi Broughton, tels que sont vos frégates agiles, bateaux à mouches, Un navire à voile rapide utilisé principalement aux XVIe et XVIIe siècles : a.

pour le transport rapide de marchandises, etc., esp. dans le cabotage et les prises, etc. Labitur uncta vadis abies (Virg.). Que nos âmes soient comme un navire qui est fait petit et étroit vers le bas ; mais plus large et large vers le haut. Qu'ils soient des navires de convoitise, se hâtant vers le ciel ; et qu'alors nos jours s'écoulent comme ils peuvent, nous n'en serons que plus tôt chez nous ; la mortalité apparaîtra comme une miséricorde non négligeable.

Comme l'aigle qui se hâte vers sa proie ] Quand la faim ajoute de la rapidité à ses ailes, et la fait couler ou mouiller sur la proie comme un coup de foudre; si transitoire est notre temps : rachète-le donc. On rapporte d'Ignace que lorsqu'il entendait sonner une horloge, il disait : Voilà une heure de plus que je dois répondre.