Job 9:35

Job 9:35 [Alors] je parlerais, et je ne le craindrais pas ; mais [ce n'est] pas le cas avec moi.

Ver. 35. Alors je parlerais et ne le craindrais pas. ] Je viendrais hardiment au trône de la grâce, et répandrais librement mon âme dans son sein. S'il voulait dire qu'il soutiendrait sa propre cause contre les actions de Dieu (comme certains le comprennent, en se fondant sur Job 33:6-7), il était incontestablement dans une très grande erreur, et la chair avait obtenu la colline de l'esprit.

Mais ce n'est pas le cas avec moi ] Alors, comment? comme vous l'imaginez, Non sum talis, qualem me esse putatis (Vatablus). Je ne suis pas celui pour qui vous me prenez, à savoir. un hypocrite; Je ne suis pas si coupable, dit la Septante : ou ainsi, Il n'en est pas ainsi de moi ; c'est-à-dire que je ne trouve pas Dieu répondant à mon procès ; car je suis encore flagellé et effrayé, de sorte que je sais à peine ce que je dis.