Commentaire complet de John Trapp
Joël 1:2
Écoutez ceci, vieillards, et prêtez l'oreille, vous tous habitants du pays. Cela s'est-il passé à votre époque, ou même à l'époque de vos pères ?
Ver. 2. Écoutez ceci, vieillards ] Qui, comme vous êtes les plus aptes à entendre des discours sérieux (Aristote exclut les jeunes hommes de ses conférences éthiques, parce que brut et téméraire : le bois vert rétrécit et se déforme toujours), ainsi vous êtes plus expérimentés ; et pourtant pas si sages, mais afin qu'en entendant vous deveniez plus sages, Proverbes 1:5 .
Solon a dit qu'il ne pourrait jamais être trop vieux pour apprendre, αιει πολλα διδασκομενος. Julianus, l'avocat, a dit que lorsqu'il aurait un pied dans la tombe, il aurait l'autre à l'école. David Chytraeus, lorsqu'il gisait mourant, se leva pour entendre les discours divins de ses amis qui étaient assis à côté de lui ; et dit qu'il devrait mourir avec plus de joie s'il pouvait mourir en apprenant quelque chose, Si moribundus etiam aliquid didicisset.
Et prêtez l'oreille, tous, &c.] Écoutez et prêtez l'oreille : tendez les oreilles de votre esprit aux oreilles de votre corps, afin qu'un seul son puisse percer les deux. Lorsque ces deux mots sont réunis, comme c'est souvent le cas, la matière proposée est ou très sombre ou très remarquable, et commande l'attention, comme Deu 1:45 Ésaïe 1:2 ; Isa 1:10 Jérémie 13:15 Osée 5:1 .
Vous tous, habitants du pays ] sc. de Judée, ou vous tous habitants de la terre entière, qd je parlerai d'une si grande affaire, que je pourrais souhaiter être entendu dans le monde entier. Et parce que tous les hommes aiment entendre des nouvelles, je vous dirai que cela ne s'est jamais produit à aucun âge. Rem novam pollicetur emphaticoteros quam plus Rhetorico, dit Oecolampadius. Tendez donc l'oreille et écoutez.
Cela s'est-il passé à votre époque, ou même à l'époque de vos pères ] Y a-t-il jamais eu de tels ravages par plusieurs sortes de vermine successivement, pendant quatre ans ensemble ? C'était le doigt même de Dieu, Exode 8:19 , dont tous les travaux (par quel petit instrument soit-il) sont grands, recherchés de tous ceux qui y prennent plaisir, Psaume 111:2 .
Ses œuvres extraordinaires sont particulièrement à noter et à remarquer ; leur souvenir doit être transmis à toute la postérité. « Ceci sera écrit pour la génération à venir », Psaume 102:18 . "Ils viendront, et annonceront sa justice à un peuple qui naîtra, qu'il a fait cela," Psaume 22:31 .
Sed vae stupori nostro. Il y a un malheur à ceux qui ne regardent pas les œuvres du Seigneur, ni l'opération de ses mains, Ésaïe 5:12 , qui Ésaïe 5:12 font qu'un émerveillement de neuf jours au mieux, et les ignorent ainsi. Alors que chaque jugement de Dieu devrait être un avertissement à la repentance. Nous sommes comme le chien du forgeron (dit l'un), sur qui plus l'enclume est battue, ment près et dort le sondeur.
Comme la poule (dit un autre), qui perd ses poulets les uns après les autres par le milan dévorant ; et pourtant continue à saisir ce qui se trouve devant elle : une si profonde somnolence et une telle tenue d'esprit qu'il y a sur la plupart d'entre nous.