Commentaire complet de John Trapp
Joël 2:7
Ils courront comme des hommes puissants ; ils grimperont au mur comme des hommes de guerre ; et ils marcheront chacun sur ses voies, et ils ne briseront pas leurs rangs:
Ver. 7. Ils courront comme des hommes puissants ] Horribiles, fortissimi ut gigantes. Ils semeront la terreur chez les autres, comme dans le verset précédent, mais eux-mêmes, en tant que géants et conquérants, envahiront tout avec une rapidité et des prouesses incroyables. Les soldats forts ont des nerfs solides, d'où leurs marches rapides et leur expédition rapide. "Asahel avait le pied léger comme un chevreuil sauvage," 2 Samuel 2:18 .
Achille est partout par Homère appelé pied rapide, ωκυς. Alexandre le Grand, étant demandé comment il a conquis si rapidement tant de pays, a répondu, Mηδεν αναβαλλομενος, par mon agilité. César in omnia princeps, César en toutes choses d'abord, dit Lucan, il passa les Alpes et fut à Rome en un clin d'œil, comme on dit. Sa parole était, Veni, vidi, vici, je ne suis pas plus tôt venu, mais j'ai vaincu.
On dit qu'il a pris mille villes, conquis trois cents nations, fait prisonnier un million d'hommes et en a tué autant. Quel accord a été conclu par Josué dans un court espace lors de la conquête de Canaan ? Charles V, empereur d'Allemagne, aurait gagné aux Indes, par ses capitaines et ses commandants, vingt-huit royaumes en vingt-huit batailles. Bajazet, le grand Turc, pour sa rapidité et sa férocité, fut surnommé Gilderun, ou éclair.
A ces braves guerriers, prêts et rapides, prompts et présents, sont ces sauterelles, les soldats armés de Dieu, ici comparés. « Ils courront comme des hommes puissants, ils grimperont au mur comme des hommes de guerre », qui ne peuvent être tenus à l'écart, qui ne seront pas vaincus.
Ils marcheront chacun (Hébreux, homme) sur son chemin] Bien que nombreux, pourtant ils ne doivent pas gêner ou blesser un autre, mais tenir un équipage avenant, tenir le rang, observer les lois et les règles de la discipline, et ainsi
“ Coniuneti pollent etiam vehementer inertes. "
Ils sortent tous par bandes, ou rassemblés, dit Salomon, Proverbes 30:27 . Ainsi font ces sauterelles dans l'Apocalypse, le clergé papiste sous leur roi, le destructeur, Apocalypse 9:11 . Criquets, ils sont appelés à juste titre pour leur nombre et leur voracité. Les jésuites à eux seuls comptent parfois 200 000 savants. Et comment ils se nourrissent de la graisse et boivent le sucré où ils pullulent qui ne sait pas.
Ils ne briseront pas leurs rangs ] Ou, se tordront et pervertront leurs chemins, comme Aben Ezra le rend dans l'idiome arabe. Jérôme témoigne que lui et d'autres ont vu en Judée des troupes de sauterelles voler dans un même ordre, ut ne puncto quidem aut ungue transverso déclinant ad alteram, qu'on ne peut pas dire qu'elles rompent le rang du tout ; tanto ordine et dispositione iubentis Dei volitant, dit-il, si stricte et belle discipline il y a dans toute l'armée de Dieu, à qui appartiennent les boucliers de la terre, la milice du monde entier, Psaume 47:9 .