Jonas 1:4

Mais l'Éternel envoya un grand vent dans la mer, et il y eut une puissante tempête dans la mer, de sorte que le navire était comme brisé.

Ver. 4. Mais le Seigneur envoya ] Héb. rejeté, sc. de ses trésors, Psaume 135:7 , d'où il envoie à son gré de grands vents puissants qu'il (le seul Éole) tient dans son poing, se cache dans ses dépôts, les vérifie comme il voit bon, les pèse dans sa main, Job 28:25 ; les envoie comme ses postes, les fait marcher en ordre, les nomme leur mouvement, soit comme messagers de miséricorde, Num 2:13 Gen 8:1 Exode 14:21 , ou comme bourreaux de justice, Exo 10:13 Job 1:19 , blessant les maisons des hommes, le bétail, le maïs, les personnes ; oui, pressant et jetant les méchants dans l'enfer, Job 27:21 .

Un grand vent dans la mer ] Là où ceux qui descendent dans des bateaux voient les grandes merveilles de Dieu dans les profondeurs. Car « il commande et soulève le vent orageux, qui soulève ses vagues », etc., Psaume 107:23,29 . N'en fut-il pas ainsi d'une manière merveilleuse ici en 1588, et encore en cette autre 1688, quelques années plus tard ? Josaphat n'avait-il pas brisé ses navires à Eziongeber, 1 Rois 22:48 , et Charles V à Alger, par deux terribles tempêtes, qui détruisirent presque toute cette bonne flotte ? Les marins mêmes reconnurent que ce vent était un effet de la justice de Dieu, et par conséquent crurent devoir implorer sa miséricorde ; pour

Il y avait une puissante tempête dans la mer ] Ce qui est gênant en soi et jamais immobile, bien que parfois il semble ainsi ; mais par les fanfaronnades et les grands vents est rendu sur mesure gênant ( Inhorruit mare. Virg.), tel que fut celui , Luc 8:23 , et cet Euroclydon, Actes 27:14 ; que Pline appelle navigantium pestem, la misère du marin.

De sorte que le navire était comme brisé ] Héb. pensé pour être cassé; Ou. était en danger d'être brisé, : les marins ne faisaient aucun autre calcul, ils regardaient tout comme perdu. Dieu réserve habituellement sa main sainte pour un ascenseur mort, et aime aider ceux qui sont abandonnés de leurs espérances.