Commentaire complet de John Trapp
Jonas 3:2
Lève-toi, va à Ninive, cette grande ville, et prêche-lui la prédication que je t'offre.
Ver. 2. Lève-toi, va à Ninive ] Recommence et prends bien garde; comme ce nazaréen devait faire qui avait souillé la tête de sa consécration, Nombres 6:9 ; Nombres 6:12 .
À Ninive, cette grande ville ] Voir Trapp sur " Jon 1:2 " Il n'y avait pas de ville puisque, selon l'estimation de Diodore, avait la même étendue de terrain ou la majesté des murs; sa hauteur étant de cent pieds, sa largeur pouvant recevoir trois charrettes de front, ornées de quinze cents tourelles. Certains pensent (comme Annius et Berosus) que ces trois villes dont il est question, Genèse 10:11,12 , Rehoboth, Calah et Resen, étaient toutes incluses à Ninive, et ils le conçoivent ainsi ; que lorsque Nimrod avait bâti Babylone, Ninus, dédaignant son gouvernement, se rendit dans les champs d'Assur, et y éleva une ville à son nom.
Raphael Volaterranus dit que cela a duré huit ans dans la construction, dix mille hommes y travaillant. Quintilien dit que le grand Milan, l'ancienne Ravenne, la brave Bononie, la noble Naples et d'autres grandes villes d'Italie ne sont que des tours pour Rome : mais qu'était Rome pour Ninive ? et pourtant Lipsius a écrit un traité de la grandeur de Rome ; et quand l'empereur Constantin vint à Rome, et vit les compagnies qui le divertissaient, il répéta une parole de Cinéas, l'Épirote, qu'il avait vu tant de rois comme citoyens ; mais, voyant la construction de la ville, il pensa, naturam vires omnes in urbem unam effudisse, que la nature avait montré tout ce qu'elle pouvait faire dans cette grande ville. Voir Trapp sur " Jon 3:3 "
Et lui prêcher la prédication] Héb. Proclame-lui (ou contre elle) la proclamation que je te dis, que j'ai jadis mise dans ta bouche, et que je fais maintenant de nouveau, sc. que leur méchanceté est montée devant moi, et je suis même en chemin vers eux pour la punir durement. Flagitium et flagellum sunt sicut acus et filium, Qui s'est jamais farouche contre Dieu et a prospéré ? Job 9:4 .
Il faut dire hardiment à ces Ésaïe 3:11 , Ésaïe 3:11 , quelle que soit la façon dont ils le prennent; les ministres de Dieu ne peuvent pas non plus dérober la parole, Jérémie 23:30 , ou éloigner du peuple toute partie du conseil de Dieu, Actes 20:27 , « manifestant la parole de Dieu avec tromperie ; mais par la manifestation de la vérité se recommandent à tous les hommes. conscience devant Dieu », 2 Corinthiens 4:2 , comme il convient à ses ambassadeurs.