Commentaire complet de John Trapp
Josué 1:2
Moïse mon serviteur est mort ; Maintenant, lève-toi, passe ce Jourdain, toi et tout ce peuple, vers le pays que je leur donne, [même] aux enfants d'Israël.
Ver. 2. Moïse mon serviteur. ] Mon serviteur, fidèle dans toute ma maison. C'était un titre plus élevé que celui de roi à Jeshurun. Deu 33:5 Voir Trapp sur " Psa 36:1 "
Maintenant donc lève-toi, va.] Lève-toi, et agisse avec vigueur : monte, vieillis, sume Pater, dit Mantouan à l'évêque de Rome, en l' excitant à résister au Turc.
Parcourez ce Jourdain. ] Un fleuve célèbre s'élevant d'une double fontaine, Jor et Dan, disent certains, a et se jetant dans la mer Morte, avec laquelle il se mêle. Tandis que certains fleuves ne le feront pas : comme le Danube et la Sava en Hongrie, dont les eaux ne se mêlent que de l'eau et du pétrole, comme l'affirme un témoin oculaire : ainsi la rivière Dee, dans le Merionethshire au Pays de Galles, qui traverse Pimblemeer reste entière, et ne mêle pas ses ruisseaux aux eaux du lac. b
a Voyage de Sir Henry Blunt dans le Levant, p. dix.
b L' État saint de M. Fuller , p. 162.