Commentaire complet de John Trapp
Josué 1:8
Ce livre de la loi ne sortira pas de ta bouche; mais tu y méditeras jour et nuit, afin de veiller à faire selon tout ce qui y est écrit ; car alors tu réussiras ton chemin, et alors tu auras du succès.
Ver. 8. Ce livre de la loi ne s'écartera pas. ] . Lex sola omnis sapientiae fons is L'Écriture est la seule source de toute sagesse, dit Luther: un qui , dans le même lieu affirmeth, qu'il détestait ses propres écrits, et a souhaité qu'ils étaient tous brûlés, parce qu'il craignait que la lecture de elles empêchaient les hommes de lire la Bible, ce livre de livres, en comparaison duquel tous les autres livres ne sont que du papier de rebut.
Charles V, empereur, aimait particulièrement lire trois livres, - l'histoire de Polybe, le prince de Machiavel et le courtisan de Castalian. Il prenait un tel plaisir dans les mathématiques, que même au milieu de toute son armée, dans sa tente, il restait près de cette étude ; ayant à cet effet, comme son instructeur, Turrianus de Crémone toujours avec lui. Je ne sais pas à quel point il était versé dans les Écritures, mais à son baptême, parmi d'autres grands cadeaux que les amis de son père lui ont accordés - comme une épée d'or, une coiffe en argent, un chargeur d'or rempli de perles, etc.
- l'abbé de Gaunt, où il est né, lui a donné une belle Bible avec cette inscription, scrutamini Scripturas, sonde les Écritures. b La reine Elizabeth, peu de temps après son couronnement, étant présentée par les Londoniens à Cheapside avec une Bible, la reçut des deux mains ; et le baisant, le posa sur sa poitrine, disant que le même avait toujours été son plus grand plaisir, et devrait être la règle par laquelle elle entendait encadrer son gouvernement.
c Alphonse, roi d'Aragon, aurait relu la Bible quatorze fois avec les notes de Lyra. Et Charles le Sage de France, non seulement fit traduire la Bible en français, mais fut lui-même très studieux dans « les saintes Écritures, qui peuvent rendre » un homme « sage au salut ».
Car alors tu rendras ton chemin prospère. ] La piété a la prospérité. Voir Trapp sur " Jos 1:7 "
a Luth., dans Genes.
b Bucholc., Ex Zenocaro.
c Chron de la vitesse .