Et il arriva longtemps après que l'Éternel eut donné du repos à Israël de tous leurs ennemis d'alentour, que Josué devint vieux [et] frappé de vieillesse. Ver. 1. _Josué a vieilli. _] Et donc plus apte à conseiller que maintenant à faire de grands exploits, νεων, βουλαι δε γερονων. Cependant, il ét... [ Continuer la lecture ]
Et Josué appela tout Israël, [et] leurs anciens, et leurs chefs, et leurs juges, et leurs officiers, et leur dit : Je suis vieux [et] frappé de vieillesse : Ver. 2. _Je suis vieux et frappé par l'âge. _] _Audite senem iuvenes, quem iuvenem senes audierunt,_ dit le vieil Auguste à ses mutins, et les... [ Continuer la lecture ]
_Et vous avez vu tout ce que l'Éternel, votre Dieu, a fait à toutes ces nations à cause de vous; car l'Éternel, ton Dieu, est celui qui a combattu pour toi._ Ver. 3. _Et vous avez vu tout ce que le Seigneur votre Dieu. _] Josué intitule Dieu à toutes ses conquêtes, ainsi David et notre Richard Ier.... [ Continuer la lecture ]
Voici, je vous ai divisé par tirage au sort ces nations qui restent, pour être un héritage pour vos tribus, depuis le Jourdain, avec toutes les nations que j'ai retranchées, jusqu'à la grande mer à l'ouest. Ver. 4. _Avec toutes les nations que j'ai retranchées. _] C'est-à-dire, Dieu par mes mains,... [ Continuer la lecture ]
Et l'Éternel, ton Dieu, les chassera de devant toi, et les chassera loin de ta vue; et vous posséderez leur pays, comme l'Éternel, votre Dieu, vous l'a promis. Ver. 5. _Et chasse-les de ta vue; et vous posséderez. _] Le même mot hébreu _Jarash_ signifie ici posséder et déposséder. Les Cananéens ser... [ Continuer la lecture ]
Soyez donc très courageux pour garder et faire tout ce qui est écrit dans le livre de la loi de Moïse, afin que vous ne vous en détourniez pas [à] la droite ou [à] la gauche; Ver. 6. _Soyez donc très courageux. _] Obtenez une bonne provision de courage spirituel, qui s'obtient par la prière, et ren... [ Continuer la lecture ]
Que vous ne veniez pas parmi ces nations, celles qui restent parmi vous; ne mentionnez pas le nom de leurs dieux, ne faites pas jurer [par eux], ne les servez pas et ne vous prosternez pas devant eux. Ver. 7. _Que vous ne veniez pas parmi ces nations. _] Car si vous cédez une fois le pas pour venir... [ Continuer la lecture ]
_Mais attache-toi à l'Éternel, ton Dieu, comme vous l'avez fait jusqu'à ce jour._ Ver. 8. _Comme vous l'avez fait jusqu'à ce jour,_ c'est-à-dire depuis que je vous ai _gouverné_ , _Vita Principis censura est, imo Cynosura :_ la vie du prince est l'étoile chargée du Commonwealth, _Magnates magnetes... [ Continuer la lecture ]
_Car l'Éternel a chassé devant vous des nations grandes et fortes; mais [pour] vous, personne n'a pu se tenir devant vous jusqu'à ce jour._ Ver. 9. _Car le Seigneur a chassé. _] Il a et il le fera, si vous n'empêchez pas votre bonheur en violant l'alliance. _Aucun homme n'a pu se tenir devant vous... [ Continuer la lecture ]
L'un d'entre vous en poursuivra mille; car l'Éternel, votre Dieu, combat pour vous, comme il vous l'a promis. Ver. 10. _C'est lui qui combat pour vous. _] Lui qui seul est toute une armée d'hommes, fourgon et arrière, tous les deux. Isa 52:12 Celui qui "renforce" et affaiblit "le bras" de l'une ou... [ Continuer la lecture ]
Prenez donc bien garde à vous-mêmes, afin d'aimer l'Éternel, votre Dieu. Ver. 11. _Prenez donc garde à vous-mêmes. _] Héb., À vos âmes, cette partie principale de vous-mêmes, dont le bien-être repose sur elle.... [ Continuer la lecture ]
Sinon, si vous retournez en quelque sorte en arrière et vous attachez au reste de ces nations, [même] celles qui restent parmi vous, et ferez des mariages avec elles, et entrerez avec elles, et elles avec vous : Ver. 12. _Sinon, si vous le faites, revenez en arrière. _] Les apostats ne peuvent pas... [ Continuer la lecture ]
Sachez avec certitude que l'Éternel, votre Dieu, ne chassera plus [aucune de] ces nations devant vous; mais ils seront pour vous des pièges et des pièges, et des fouets dans vos côtés, et des épines dans vos yeux, jusqu'à ce que vous périssiez de dessus ce bon pays que l'Éternel, votre Dieu, vous a... [ Continuer la lecture ]
Et voici, aujourd'hui, je vais sur le chemin de toute la terre, et vous savez de tout votre cœur et de toute votre âme que rien n'a manqué de tout le bien que l'Éternel, votre Dieu, a dit à votre sujet. ; tout vous est arrivé, [et] rien n'y a manqué. Ver. 14. _Et voici, aujourd'hui je pars le chemi... [ Continuer la lecture ]
C'est pourquoi il arrivera que, comme tout bien vous arrivera, ce que l'Éternel, votre Dieu, vous a promis; ainsi l'Éternel fera venir sur vous toutes choses mauvaises, jusqu'à ce qu'il vous ait détruit de ce bon pays que l'Éternel, votre Dieu, vous a donné. Ver. 15. _Ainsi le Seigneur fera venir s... [ Continuer la lecture ]
Lorsque vous avez transgressé l'alliance de l'Éternel, votre Dieu, qu'il vous a commandée, et que vous êtes allés servir d'autres dieux, et vous vous êtes prosternés devant eux; alors la colère de l'Éternel s'enflammera contre vous, et vous périrez rapidement de dessus le bon pays qu'il vous a donné... [ Continuer la lecture ]