Commentaire complet de John Trapp
Juges 10:16
Et ils écartèrent du milieu d'eux les dieux étrangers, et servirent l'Éternel; et son âme fut attristée par la misère d'Israël.
Ver. 16. Et ils écartèrent du milieu d'eux les dieux étrangers. ] C'est lui qui acheva leur repentir. Qu'est-ce que l'humiliation sans réforme ? Optima et aptissima poenitentia est nova vita, dit Luther. Éphraïm ne s'est jamais repenti jusqu'à ce qu'il dise : « Qu'ai-je encore à faire avec les idoles ? Une fois que ces paroles tombèrent de lui, alors « Dieu l'entendit et l'observa », Os 14 :8 oui, Dieu se fondit sur lui et dit : « J'aurai certainement pitié de lui. Jr 31:20 Et comme il fit ici, car
Son âme était attristée par la misère d'Israël. ] Dieu de grâce, que pouvait-on dire de plus pour l'honneur de ta bonté et pour le réconfort de tes pauvres affligés ! L'âme de Dieu était raccourcie, il ne pouvait plus tenir; Postquam poenitentitiara egerunt, totus ipsorum factus est; maintenant qu'ils s'étaient repentis, ils n'avaient peut-être que ce qu'ils voulaient de lui.
« Flectitur oratus voce rogante Deus. " - Ovide.