Et Samson descendit à Timnath, et vit à Timnath une femme des filles
des Philistins.
Ver. 1. _Et Samson descendit vers Timnath. _] Que ce soit au marché,
ou aux sports, ou à quelque grande fête, etc., ce n'est pas
enregistré ; mais Dieu avait une main prépondérante dans ce voyage
pour le châtiment... [ Continuer la lecture ]
_Et il monta, et rapporta à son père et à sa mère, et dit : J'ai
vu une femme à Timnath parmi les filles des Philistins ; maintenant
donc prends-la-moi pour femme._
Ver. 2. _Maintenant, prends-la donc pour moi pour femme. _] Bien
qu'attaché à cela et, comme certains le comprennent de Juges 14:4 ,
g... [ Continuer la lecture ]
Alors son père et sa mère lui dirent : [N'y a-t-il] jamais une femme
parmi les filles de tes frères, ou parmi tout mon peuple, que tu vas
prendre une femme parmi les Philistins incirconcis ? Et Samson dit à
son père : Prends-la-moi ; car elle me plaît bien.
Ver. 3. _Alors son père et sa mère lui di... [ Continuer la lecture ]
Mais son père et sa mère ne savaient pas que c'était à l'Éternel
qu'il cherchait une occasion contre les Philistins, car à cette
époque les Philistins dominaient Israël.
Ver. 4. _Car en ce temps-là les Philistins dominaient Israël. _] Qui
avait juré fidélité et soumission aux Philistins ; et c'est... [ Continuer la lecture ]
Alors Samson descendit, avec son père et sa mère, à Timnath, et
vint dans les vignes de Timnath. Et voici, un jeune lion rugit contre
lui.
Ver. 5. _Puis Samson descendit, ainsi que son père et sa mère. _]
Qui ont été vaincus par son importunité; et, répugnant à
traverser ses désirs, cédèrent à lui,... [ Continuer la lecture ]
Et l'Esprit de l'Éternel vint puissamment sur lui, et il le déchira
comme il aurait déchiré un chevreau, et [il n'avait] rien dans sa
main ; mais il ne dit ni à son père ni à sa mère ce qu'il avait
fait.
Ver. 6. _Et il l'a loué comme il aurait loué un enfant. _] Ainsi le
Seigneur Christ assujettit... [ Continuer la lecture ]
Et il descendit et parla avec la femme ; et elle plaisait bien à
Samson.
Ver. 7. _Et il descendit et parla avec la femme. _] A traité avec
elle au sujet du mariage, et peut-être a été contracté avec elle;
car cela aussi était en usage parmi les païens.
« _Placuit despondi, nuptiis hic dictus est d... [ Continuer la lecture ]
Et au bout d'un moment, il revint pour la prendre, et il se détourna
pour voir la carcasse du lion : et voici, [il y avait] un essaim
d'abeilles et de miel dans la carcasse du lion.
Ver. 8. _Et après un certain temps. _] Il doit y avoir un moment
convenable entre le contrat et le mariage, mais qu'i... [ Continuer la lecture ]
_Et il en prit dans ses mains, et continua à manger, et vint vers son
père et sa mère, et il leur donna, et ils mangèrent ; mais il ne
leur dit pas qu'il avait pris le miel de la carcasse du lion._
Ver. 9. _Et a continué à manger. _] Ainsi devons-nous passer vers la
maison de notre Père céleste, no... [ Continuer la lecture ]
Son père descendit donc vers la femme ; et Samson y fit un festin ;
car les jeunes gens faisaient ainsi.
Ver. 10. _Alors son père descendit vers la femme. _] Pour l'avertir
du mariage, et qu'elle pourrait se préparer.
_Pour ainsi utilisé les jeunes hommes à faire,_ ] _sc.,_ Quand ils
se sont marié... [ Continuer la lecture ]
Et il arriva, quand ils le virent, qu'ils amenèrent trente compagnons
pour être avec lui.
Ver. 11. _Et il arriva, quand ils le virent. _] Sa stature, sa force,
son visage, son port, etc.
_Qu'ils ont amené trente compagnons pour être avec lui. _] _Honoris
quidem specie, sed cautionis ergo :_ sous p... [ Continuer la lecture ]
Et Samson leur dit : Je vais maintenant vous proposer une énigme : si
vous pouvez certainement me la déclarer dans les sept jours de la
fête et la découvrir, alors je vous donnerai trente draps et trente
vêtements de rechange. :
Ver. 12. _Je vais maintenant vous proposer une énigme. _] Il ne fit
pr... [ Continuer la lecture ]
Mais si vous ne pouvez pas me le déclarer, alors vous me donnerez
trente draps et trente vêtements de rechange. Et ils lui dirent :
Évoque ton énigme, afin que nous l'entendions.
Ver. 13. _Évoque ton énigme, afin que nous l'entendions. _] _Et
intelligemus illud,_ c'est-à-dire qu'en l'exposant nous... [ Continuer la lecture ]
Et il leur dit : Du mangeur est sorti la viande, et du fort est sorti
la douceur. Et ils ne purent en trois jours exposer l'énigme.
Ver. 14. _Du mangeur sortit de la viande. _] _Vorator cibat, et rawlis
delectat. _C'était le problème ou l'énigme, faite de contraires,
comme le sont de nombreuses voi... [ Continuer la lecture ]
Et il arriva, le septième jour, qu'ils dirent à la femme de Samson :
Séduis ton mari, afin qu'il nous révèle l'énigme, de peur que nous
ne te brûlions au feu, toi et la maison de ton père : nous avez-vous
appelés pour prendre ce que nous avons ? ? [n'est-ce] pas [si] ?
Ver. 15. _Le septième jour, q... [ Continuer la lecture ]
Et la femme de Samson pleura devant lui, et dit : Tu me détestes et
tu ne m'aimes pas ; tu as proposé une énigme aux enfants de mon
peuple, et tu ne me l'as pas dit. Et il lui dit : Voici, je ne l'ai
pas dit à mon père ni à ma mère, et te le dirai-je ?
Ver. 16. Et la femme de Samson pleura devant l... [ Continuer la lecture ]
Et elle pleura devant lui les sept jours, pendant que leur fête
durait.
Ver. 17. _Et elle pleura devant lui les sept jours. _] Ou, Jusqu'au
septième jour; ce n'était pas moins inopportun et absurde que la
musique en deuil.
_Il le lui a dit, parce qu'elle s'était couchée sur lui. _] Que le
lion n'a... [ Continuer la lecture ]
Et les hommes de la ville lui dirent le septième jour avant le
coucher du soleil : Qu'y a-t-il de plus doux que le miel ? et
qu'est-ce qui est plus fort qu'un lion ? Et il leur dit : Si vous
n'aviez pas labouré avec ma génisse, vous n'auriez pas découvert
mon énigme.
Ver. 18. _Si vous n'aviez pas l... [ Continuer la lecture ]
Et l'Esprit de l'Éternel vint sur lui, et il descendit à Ashkelon,
et en tua trente hommes, et prit leur butin, et leur donna des
vêtements de rechange qui expliquaient l'énigme. Et sa colère
s'enflamma, et il monta dans la maison de son père.
Ver. 19. _Et l'Esprit du Seigneur vint sur lui. _] Ces... [ Continuer la lecture ]
_Mais la femme de Samson fut [donnée] à son compagnon, dont il
s'était servi comme ami._
Ver. 20. Mais la femme de Samson fut donnée à son compagnon.] A sa
paranymphe _a_ Jn 3:29 le premier et principal époux, son ami intime,
qui avait heureusement labouré avec cette génisse dévergondée
auparavant.... [ Continuer la lecture ]