En ce temps-là [il n'y avait] pas de roi en Israël; et en ce temps-là la tribu des Danites leur chercha un héritage pour y habiter; car jusqu'à ce jour [tout leur] héritage ne leur était pas échappé parmi les tribus d'Israël. Ver. 1. _Il n'y avait pas de roi. _] Voir Juges 17:6 . _Tout leur hérita... [ Continuer la lecture ]
Et les enfants de Dan envoyèrent de leur famille cinq hommes de leurs côtes, des hommes vaillants, de Zorah et d'Eshtaol, pour espionner le pays et le sonder; et ils leur dirent: Allez, fouillez le pays; qui, quand ils arrivèrent à la montagne d'Éphraïm, dans la maison de Michée, y logeaient-ils. V... [ Continuer la lecture ]
Quand ils [étaient] près de la maison de Michée, ils connaissaient la voix du jeune homme le Lévite ; et ils s'y rendirent et lui dirent : Qui t'a amené ici ? et que fais-tu dans ce [lieu]? et qu'as-tu ici ? Ver. 3. _Quand ils étaient près de la maison de Michée,_ ] _sc.,_ Dans ou près du logement... [ Continuer la lecture ]
Et il leur dit : Ainsi et ainsi m'a traité Michée, et m'a embauché, et je suis son sacrificateur. Ver. 4. _Et m'a embauché, et je suis son prêtre. _] Il aurait dû avoir honte de leur dire ainsi, puisque c'était directement contre la parole de Dieu qu'il avait fait. Mais le péché avait ajouté de l'i... [ Continuer la lecture ]
Et ils lui dirent : Demande conseil, nous te prions, à Dieu, afin que nous sachions si notre voie que nous suivrons sera prospère. Ver. 5. _Demandez conseil, nous vous prions, à Dieu. _] _Videntur non minus leves fuisse quam Levita ille,_ dit Lavater. Ces Danites étaient aussi sages que ce Lévite e... [ Continuer la lecture ]
Et le sacrificateur leur dit : Allez en paix ; devant l'Éternel [est] votre chemin où vous allez. Ver. 6. Allez en paix : devant le Seigneur est votre chemin.] Une réponse douteuse ; comme le diable méfiant a l'habitude d'être , équivoque, dans ses oracles : _a_ que, quelle que soit la voie des cho... [ Continuer la lecture ]
Alors les cinq hommes partirent, et vinrent à Laïs, et virent le peuple qui [était] là, comment ils vivaient insouciants, à la manière des Sidoniens, tranquilles et en sécurité ; et [il n'y avait] aucun magistrat dans le pays, qui pût [les] couvrir de honte en [n'importe quoi]; et ils [étaient] loin... [ Continuer la lecture ]
Et ils vinrent vers leurs frères à Zorah et à Eshtaol ; et leurs frères leur dirent : Que dites-vous ? Ver. 8. _Qu'en dites-vous ? _] _Quid vos ? _Ils furent si pressés d'apprendre la nouvelle, qu'ils prononcèrent des discours imparfaits.... [ Continuer la lecture ]
Et ils dirent : Lève-toi, afin que nous montions contre eux ; car nous avons vu le pays, et voici, il [est] très bon ; et [êtes-vous] encore ? ne sois pas paresseux pour aller, [et] entrer pour posséder le pays. Ver. 9. _Ne soyez pas paresseux pour aller, etc. _] C'est ainsi que ces espions encoura... [ Continuer la lecture ]
Quand vous partirez, vous arriverez vers un peuple en sécurité et vers un vaste pays, car Dieu l'a livré entre vos mains ; un endroit où [il n'y a] aucun manque de tout ce qui [est] sur la terre. Ver. 10. _Un endroit où rien ne manque. _] Et pourrait donc avoir été appelé _Macaria,_ ou Béni ; comme... [ Continuer la lecture ]
_Et il partit de là de la famille des Danites, de Zorah et d'Eshtaol, six cents hommes équipés d'armes de guerre._ Ver. 11. _Six cents hommes. _] Choisis à cet effet, et très bien aménagés : eux et leurs familles, une colonie entière d'entre eux, se sont mis en route pour Laish, par la persuasion d... [ Continuer la lecture ]
_Et ils montèrent et campèrent à Kirjathjearim, en Juda ; c'est pourquoi ils appelèrent ce lieu Mahanehdan jusqu'à ce jour : voici, [il est] derrière Kirjathjearim._ Ver. 12. _Appelé cet endroit Mahanehdan. _] C'est-à-dire Le camp de Dan. Voir Juges 13:25 . Ici habitaient les parents de Samson, et... [ Continuer la lecture ]
_Et ils passèrent de là à la montagne d'Éphraïm, et arrivèrent à la maison de Michée._ Ver. 13. _Et vint à la maison de Michée. _] Que les cinq espions mal payés pour son ancienne hospitalité et courtoisie : _Perraro grati reperiuntur,_ dit Cicéron. Un homme reconnaissant est un oiseau rare. Les in... [ Continuer la lecture ]
Alors répondirent les cinq hommes qui allèrent espionner le pays de Laïs, et dirent à leurs frères : Savez-vous qu'il y a dans ces maisons un éphod, et des teraphim, et une image taillée, et une image de fonte ? Maintenant, réfléchissez donc à ce que vous avez à faire. Ver. 14. _Réfléchissez à ce q... [ Continuer la lecture ]
Et ils se tournèrent de là, et arrivèrent à la maison du jeune homme le Lévite, [même] à la maison de Michée, et le saluèrent. Ver. 15. _La maison du jeune homme le Lévite. _] _Voir Trapp sur "_ Jdg 18:3 _"_ Et le salua.] Et ainsi insinua bientôt celui qui - _lévitation plus quam desultoria_ - pou... [ Continuer la lecture ]
Et les six cents hommes, avec leurs armes de guerre, qui étaient des enfants de Dan, se tenaient à l'entrée de la porte. Ver. 16. _Se tenait à l'entrée de la porte. _] Pour aider les voleurs, s'il devait y avoir une quelconque opposition contre eux. De sorte qu'ici se rencontraient ces deux formes... [ Continuer la lecture ]
Et les cinq hommes qui étaient allés espionner le pays montèrent, [et] y vinrent, [et] prirent l'image taillée, et l'éphod, et le teraphim, et l'image en fonte; et le sacrificateur se tint à l'entrée de la porte avec les six cents hommes [qui étaient] désignés avec des armes de guerre. Ver. 17. _Et... [ Continuer la lecture ]
Et ceux-ci entrèrent dans la maison de Michée, et allèrent chercher l'image sculptée, l'éphod, et les teraphim, et l'image en fonte. Alors le prêtre leur dit : Que faites-vous ? Ver. 18. _Que faites-vous ? _Et avec cela, peut-être, il était sur le point d'appeler dans le voisinage, et de soulever u... [ Continuer la lecture ]
Et ils lui dirent : Tais-toi, mets ta main sur ta bouche, et va avec nous, et sois pour nous un père et un sacrificateur : [est-il] mieux pour toi d'être sacrificateur dans la maison d'un seul homme, ou que tu sois sacrificateur d'une tribu et d'une famille en Israël ? Ver. 19. _Mets ta main sur ta... [ Continuer la lecture ]
Et le cœur du sacrificateur se réjouit, et il prit l'éphod, et les teraphim, et l'image taillée, et alla au milieu du peuple. Ver. 20. Et le cœur du prêtre était joyeux.] Chaque vent peut soulever une bulle : le profit et l'avancement portent ceux qui ont l'esprit mondain dans le ministère. C'était... [ Continuer la lecture ]
Alors ils se retournèrent et partirent, et mirent devant eux les petits, le bétail et la voiture. Ver. 21. _Et le bétail et la voiture devant eux. _] Car ils craignaient la poursuite de Michée plus que tout autre ennemi qui était avant eux. Pour « voiture », certains rendent _preciosa,_ les choses... [ Continuer la lecture ]
Juges 18:22 [Et] quand ils étaient à bonne distance de la maison de Michée, les hommes qui [étaient] dans les maisons voisines de la maison de Michée se rassemblèrent et atteignirent les enfants de Dan. Ver. 22. Les hommes qui étaient dans les maisons voisines de celle de Michée.] Tout le quartier;... [ Continuer la lecture ]
_Et ils crièrent aux enfants de Dan. Et ils tournèrent leurs faces, et dirent à Michée : Qu'as-tu, que tu viennes avec une telle compagnie ?_ Ver. 23. _Qu'as-tu, que tu viennes ? _] Ils savaient assez bien ce qui l'affligeait, et pourtant ils dénoncent une blessure. C'est une des misères de la guer... [ Continuer la lecture ]
Et il dit : Vous avez emporté mes dieux que j'avais faits, et le prêtre, et vous êtes partis : et qu'ai-je de plus ? et qu'est-ce que vous me dites : qu'as-tu ? Ver. 24. _Mes dieux que j'ai faits. _] De bons dieux qui ont été créés par l'homme, et n'ont pu se sauver d'être volés ! Voir Ésaïe 44:9 .... [ Continuer la lecture ]
Et les enfants de Dan lui dirent : Que ta voix ne se fasse pas entendre parmi nous, de peur que des hommes en colère ne se précipitent sur toi, et que tu ne perdes ta vie, avec la vie de ta maison. Ver. 25. _Que ta voix ne soit pas entendue. _] _Tace, si sapis. _Le bruit des armes noie la voix du d... [ Continuer la lecture ]
Et les enfants de Dan s'en allèrent ; et quand Michée vit qu'ils [étaient] trop forts pour lui, il se retourna et retourna dans sa maison. Ver. 26. _Il se retourna et retourna dans sa maison. _] Mais n'a pas remarqué que Dieu l'a puni pour son idolâtrie par ces Danites injurieux. "Seigneur, quand t... [ Continuer la lecture ]
Et ils prirent [les choses] que Michée avait faites, et le sacrificateur qu'il avait, et vinrent à Laïs, vers un peuple [qui était] tranquille et en sécurité; et ils les frappèrent avec le tranchant de l'épée, et brûlèrent le ville en feu. Ver. 27. _Et ils ont pris les choses. _] Se moquant eux-mêm... [ Continuer la lecture ]
_Et [il n'y avait] aucun libérateur, parce qu'il [était] loin de Sidon, et ils n'avaient aucune affaire avec [aucun] homme; et c'était dans la vallée qui [se trouve] près de Bethréhob. Et ils bâtirent une ville et y habitèrent._ Ver. 28. _Parce que c'était loin de Sidon. _] Voir sur Juges 18:7 .... [ Continuer la lecture ]
Et ils appelèrent le nom de la ville Dan, d'après le nom de Dan leur père, qui était né en Israël, quoique le nom de la ville [était] Laish au début. Ver. 29. _Le nom de la ville était Laish au début. _] Laish, ou Leshem. Jos 19:47 Elle fut ensuite appelée Cesarea Paneadis, et Cesarea Philippi, car... [ Continuer la lecture ]
Et les enfants de Dan dressèrent l'image taillée; et Jonathan, fils de Guershom, fils de Manassé, lui et ses fils furent sacrificateurs de la tribu de Dan jusqu'au jour de la captivité du pays. Ver. 30. _Et les enfants de Dan dressèrent l'image taillée. _] Animés, sans doute, par leur bon succès co... [ Continuer la lecture ]
_Et ils les ont érigés à l'image taillée de Michée, qu'il a faite, pendant tout le temps que la maison de Dieu était à Silo._ Ver. 31. _Tout le temps, &c,_ ] Jusqu'à ce que Samuel jette cette idole et d'autres. 1Sa 7:3... [ Continuer la lecture ]