Commentaire complet de John Trapp
Lamentations 1:11
Tout son peuple soupire, il cherche du pain ; ils ont donné leurs choses agréables comme nourriture pour soulager l'âme : vois, ô Éternel, et considère ; car je suis devenu vil.
Ver. 11. Tout son peuple soupire. ] Et pensez donc à apaiser leur chagrin.
Ils chercheront du pain. ] Le bâton de vie, qui, sans réparation par la nutrition, s'éteindrait bientôt ainsi dans la vie spirituelle, ce qui fit préférer la Parole à Job avant sa "nourriture nécessaire". Il y a une « famine de la Parole » qui est bien pire ; Amo 8:11 Is 6:9-10 prie contre cela et empêche-le.
Ils ont donné leurs choses agréables pour de la viande. ] Qui doit être eu en tout cas; bien plus doit la nourriture de l'âme. Nos ancêtres ont donné cinq points, ou plus, pour un bon livre ; une charge de foin pour quelques chapitres de St James, ou de St Paul, en anglais, dit M. Foxe. a La reine de Castille a vendu ses bijoux pour fournir à Colomb pour son voyage de découverte aux Antilles, quand il avait montré ses cartes, bien que notre Henri VII, répugnant à se séparer de l'argent, a méprisé ses offres, et ainsi les mines d'or ont été trouvées et gagné à la couronne espagnole.
b Que personne ne pense beaucoup à se séparer de ses choses agréables pour son âme précieuse, ou à sacrifier tout ce qu'il a au service de sa vie, qui, après son âme, devrait lui être la plus chère. Nos ancêtres à l'époque de la reine Mary étaient heureux de manger le pain de leur âme au péril de leur vie.
Pour soulager l'âme. ] Héb., Pour faire revenir l'âme; pour A nimantis cuiusque vita in fuga est, la vie doit être récupérée par la nourriture quand elle s'évanouit.
Vois, Seigneur, et réfléchis. ] Quam delicata epulatrix facta sim; à quelle viande dure je suis tenu, à quel point une allocation stricte; voyez-le, et soyez sensible à la misère de mon prisonnier, et comment j'ai fait beaucoup de viande sur les promesses quand j'ai eu besoin de pain, comme cette brave femme l'a dit un jour.
a Actes et lun., 750.
b Keckerm., Praefat. Géographe.