Commentaire complet de John Trapp
Lamentations 1:3
Juda est allé en captivité à cause de l'affliction et à cause d'une grande servitude: elle habite parmi les païens, elle ne trouve pas de repos: tous ses persécuteurs l'ont rattrapée entre les détroits.
Ver. 3. Juda est allé en captivité. ] Mais sans bonne volonté. Dieu les a chassés à cause de leurs cruelles oppressions et de la dure utilisation de leurs pauvres frères qui les servaient ; ainsi le paraphrase chaldéen, et ce n'est pas faux. D' autres un ainsi: Juda, à savoir, les habitants du royaume, goeth loin, à savoir, laisser volontairement leur pays, des biens, et des logements, sc,. Avant la désolation de Jérusalem, à cause de l' affliction, c. -à- bout de l' ennui, et une grande l'esclavage, etc.
Elle habite parmi les païens. ] Où elle ne peut rien obtenir de mieux que la culpabilité ou le chagrin.
Elle ne trouve pas de repos. ] Pas plus que la colombe dans le déluge. Gen 8:9
Tous ses persécuteurs l' ont emmenée dans le détroit, ] à savoir, au plus avantage de méfait lui - un terme emprunté à des chasseurs ou des brigands. Les Chaldéens prirent la ville lorsqu'elle fut d'abord affligée par la famine ; et puis les Juifs qui sont descendus en Egypte pour secourir et s'abriter après la mort de Guedalia, ils y ont attrapé, comme des souris dans un piège, comme ce prophète leur avait prédit ( Jérémie 42:1,22 ; Jérémie 43:1,13 ; Jr 44 :1-30), mais ils ne seraient pas prévenus. Mitsraim s'est avéré être leur Metsarim - c'est-à-dire, l' Egypte leur livre, ou prison.
un juin, Udal.