Commentaire complet de John Trapp
Lamentations 2:19
Lève-toi, crie dans la nuit : au commencement des veilles, répands ton cœur comme de l'eau devant la face du Seigneur : lève tes mains vers lui pour la vie de tes jeunes enfants, qui défaillent de faim au sommet de chaque rue.
Ver. 19. Lève-toi, pleure dans la nuit. ] Un temps propice à la méditation et à la prière, comme nous le lisons de David, Psaume 119:55 ; Psa 119:148 et du Fils de David. Luc 21:37
Au début des montres. ]. Quand les autres sont dans leur premier sommeil - qui est leur plus profond et leur plus doux - sommeil, brise-toi de ton repos, afin que tu ne donnes aucun repos à Dieu. Is 62:6-7 Omnibus signis et modis miseriam tuam expone Domino; remue-toi dans tous les sens, tout est assez petit.
Verse ton cœur comme de l'eau. C'est-à-dire, dit Sanchez, Pleurez jusqu'à ce que vous ayez pleuré de tout votre cœur, s'il était possible. Ou comme d'autres, versez votre cœur à Dieu dans une confession et une supplication humbles et ingénues ; mais versez-la ensuite comme de l'eau (dont chaque goutte sortira), et non comme de l'huile, dont certaines resteront collées aux parois du vase. Tundens pectus et non effundens vitia, ea consolidat, dit Augustin. Celui qui prétend se repentir, et pourtant ne se sépare pas de ses péchés, ne fait que les augmenter.
Levez vos mains vers lui. ] Mais avec ton cœur. Lam 3:41
Pour la vie de tes jeunes enfants. ] Voir sur Lamentations 2:11,12 .