Lamentations 2:22

Tu as appelé comme en un jour solennel mes terreurs alentour, de sorte qu'au jour de la colère de l'Éternel, personne n'a échappé ni n'est resté : ceux que j'ai emmaillotés et élevés ont été consumés par mon ennemi.

Ver. 22. Tu as appelé comme dans un jour solennel mes terreurs, ] -à- dire, mes terribles ennemis Chaldéens, étant appelés par toi leur généralissime, est venu en tant joyeusement comme s'ils étaient venus à une fête solennelle ou une joyeuse réunion, et non à un siège et à une guerre sanglante, qu'ils ne peuvent que savoir être utrinque triste, comme les deux camps souffrent habituellement.

Ceux que j'ai emmaillotés et élevés. ] Singula haec verba ponderanda sunt; singula enim ingens habent pathos. Ici, chaque mot est très lourd et pathétique ; en effet, tout ce livre est ainsi, c'est la raison pour laquelle il n'y a pas une grande cohérence à certains endroits de celui-ci à découvrir. Car, comme celui qui est dans une affliction grave, sans observer l'ordre, tantôt pleure, tantôt prie, tantôt se lamente, tantôt se plaint, etc. de même le prophète ici, au nom de l'Église, se déverse tumultueusement dans un déluge de paroles telles que sa douleur lui a été administrée; et le chagrin n'est pas un orateur méthodique.