Commentaire complet de John Trapp
Lamentations 2:9
Ses portes sont enfoncées dans le sol ; il a détruit et brisé ses barreaux : son roi et ses princes [sont] parmi les Gentils : la loi [n'est] plus [plus] ; ses prophètes non plus ne trouvent aucune vision de la part de l'Éternel.
Ver. 9. Ses portes sont enfoncées dans le sol. ] Ainsi, ils semblent être, parce qu'ils sont étendus sur le sol et recouverts d'ordures. La fable des rabbins, que les portes s'enfonçaient vraiment dans le sol, afin qu'elles ne puissent pas entrer au pouvoir de l'ennemi, parce que l'arche les avait autrefois traversées ; et quand les prêtres qui le portaient chantaient : « Levez la tête, ô portes », etc., ils s'ouvrirent d'eux-mêmes.
La loi n'est plus, ] scil., Lu, ou considérée. Inter arma silent leges, Le bruit des guerres noie la voix des lois.
Ses prophètes ne trouvent pas non plus de vision de la part du Seigneur. ] Voir Psaume 74:9 . Voir Trapp sur " Psa 74:9 " Jérémie était seul, et heureusement pensa, quand il vit tout ruiné, qu'il ne devrait plus prophétiser. Ézéchiel et Daniel étaient très éloignés. Ce n'était pas une petite affliction dont on se plaint ici. Combien malheur était le pécheur Saul, quand dans sa détresse il ne pouvait avoir aucune réponse de Dieu, ni par l'urim, ni par la vision, etc., mais avait le diable pour prêcher ses funérailles !