Lamentations 3:51

Mon œil affecte mon cœur à cause de toutes les filles de ma ville.

Ver. 51. Mon œil affecte mon cœur. ] Iisdem quibus videmus oculis flemus, Nous voyons et pleurons avec les mêmes yeux. Mais Pline a se demande où est cet humour à d'autres moments qui sort des yeux si facilement et abondamment en cas de chagrin.

A cause de toutes les filles de ma ville. ] Ou, Prae omnibus filiabus, 'Plus que toutes les filles', &c.; plus que les femmes les plus passionnées ne pleurent quand elles sont les plus attristées.

une Lib. ii. casquette. 32.