Lamentations 4:15

Ils leur crièrent : Sortez ; [c'est] impur; partez, partez, ne touchez pas : quand ils se sont enfuis et ont erré, ils ont dit parmi les païens : Ils n'y séjourneront plus.

Ver. 15. Ils crièrent vers eux. ] Les ennemis dans une moquerie ont dit à haute voix aux Juifs.

Partez ; c'est impur; partir, partir. ] Mimesis a - qd, Toi qui es si pur, et (comme on dit profane parmi nous), si saint Pape, qu'aucun ne doit s'approcher de toi, mais s'éloigner aussi loin et aussi vite qu'il le peut, comme s'il s'agissait de lépreux , &c.

Ils ont dit parmi les païens. ] Les Ethnies aveugles, voyant la méchanceté des Juifs, ont jugé qu'il était impossible que Dieu leur permette de vivre plus longtemps dans son bon pays, car ils ne vivraient pas selon ses bonnes lois.

a Une figure de style, par laquelle les mots ou actions supposés d'un autre sont imités