Lamentations 4:20

Le souffle de nos narines, l'oint de l'Éternel, a été pris dans leurs fosses, dont nous avons dit: Sous son ombre nous vivrons parmi les païens.

Ver. 20. Le souffle, de nos narines. ] Le roi Sédécias, dans la chute duquel nous avons tiré, pour ainsi dire, notre dernier souffle. Le paraphrase chaldéen l'entend de Josias, avec qui, en effet, mourut toute la prospérité des Juifs comme avec Epaminondas celle des Thébains, et avec Théodose celle de l'empire d'Occident.

L'oint du Seigneur. ] Qui pourtant, à cause de sa perfidie, fut ignoblement rejeté comme Saül, comme s'il n'avait pas été oint d'huile. 2Sa 1:21

A été pris dans leurs fosses. ] Terme emprunté aux chasseurs ( Ézéchiel 12:13 ; voir Lam 4:20 Jr 52:8).

Sous son ombre. ] Comme font les poules sous celle des poules.