Commentaire complet de John Trapp
Lévitique 16:34
Et ceci sera pour vous une loi éternelle, pour faire l'expiation pour les enfants d'Israël pour tous leurs péchés une fois par an. Et il fit ce que l'Éternel avait commandé à Moïse.
Ver. 34. Pour tous leurs péchés une fois par an. ] Car tandis que dans leurs sacrifices privés ils n'osaient pas confesser leurs péchés capitaux par crainte de la mort qui leur était due par la loi, Dieu a gracieusement pourvu et institué ce sacrifice annuel d'expiation pour les péchés de tout le peuple, sans reconnaissance particulière d'aucun. Il y a de bonne note qui pensent, un que cet anniversaire rapide, appelé « le jeûne » par une spécialité, Loi 27: 9 a été institué en référence vers, et le souvenir solennel de la chute d'Adam; ce qui arriva, disent-ils, le dixième jour du monde, répondant au premier novembre.
Mais combien étrangement les Juifs sont-ils aujourd'hui obsédés, s'il est vrai d'eux que certains b rapportent, c'est-à-dire qu'à cette fête de leur réconciliation, ils ont l'habitude de corrompre Satan, afin qu'il ne les accuse pas de leurs péchés ; et que c'est une chose pour laquelle ils affligent chaque année leurs âmes, à savoir, la traduction de la Bible de l'hébreu en grec, par la Septante !
une arche. Ussher, Annales Vet. Essai., p. 2.
b Alex. Le point de vue de Ross sur les religions.