Lévitique 26:16

Je vais aussi te faire cela ; Je ferai sur vous la terreur, la consomption et la fièvre ardente, qui consumeront les yeux et causeront la tristesse du cœur; et vous semerez votre semence en vain, car vos ennemis la mangeront.

Ver. 16. Je nommerai même. ] Mettez-les en commission; les envoyer avec une telle autorité qui sera irrésistible.

La terreur, la consommation, et la fièvre, ] par exemple, des maladies terribles de toutes sortes, comme ce fut le suette, appelé Sudor Anglicus, quia Anglis perpetuum malum. a Il a régné b ici une quarantaine d' années ensemble, et fit mourir un si grand nombre, que les étrangers se demandaient comment cette île pourrait être si peuplée de porter et d' enterrer ces multitudes incroyables. Aucun étranger en Angleterre n'a été touché par cette maladie, et pourtant les Anglais en ont été chassés, non seulement en Angleterre, mais dans d'autres pays à l'étranger : ce qui les a rendus comme des tyrans, à la fois redoutés et évités, où qu'ils venaient. c

a Sennert., De Febrib., lib. iv. casquette. 15.

b Coepit anno 1486.

c Vie du roi Édouard VI, par Sir John Heywood.