Et l'Éternel parla à Moïse, disant : Ver. 1. _Et le Seigneur parla. _] Ceci est souvent établi et préfacé par souci d'autorité, et afin que nous puissions apprendre à résoudre toutes les doctrines divines en _Deus dixit._... [ Continuer la lecture ]
_Parle aux enfants d'Israël et dis-leur : Quand un homme fera un vœu singulier, les personnes [seront] pour l'Éternel selon ton estimation._ Ver. 2. _Quand un homme fera un vœu singulier. _] _Votum eximium,_ comme le dit Vatablus, un vœu personnel, particulier, volontaire ; qui, attiré par une rais... [ Continuer la lecture ]
Et ton estimation sera du mâle depuis l'âge de vingt ans jusqu'à l'âge de soixante ans, même ton estimation sera de cinquante sicles d'argent, après le sicle du sanctuaire. Ver. 3. _Cinquante sicles d'argent. _] C'était le taux le plus élevé, parce que les gens sont alors dans la fleur de l'âge; et... [ Continuer la lecture ]
Et si c'est une femme, alors ton estimation sera de trente sicles. Ver. 4. _Et si c'est une femelle. _] Elle est fixée à une valorisation inférieure à celle du mâle, car moins apte à tout emploi laborieux ou rationnel.... [ Continuer la lecture ]
Et si [cela est] depuis l'âge de cinq ans jusqu'à l'âge de vingt ans, alors ton estimation sera pour le mâle de vingt sicles, et pour la femme de dix sicles. Ver. 5. _À partir de cinq ans. _] L'enfance et la jeunesse sont vanité. Il y a un paquet de folie dans le cœur d'un enfant. Pro 22:15 Le même... [ Continuer la lecture ]
Et s'il est âgé d'un mois à cinq ans, alors ton estimation sera de cinq sicles d'argent pour le mâle, et pour la femme, ton estimation sera de trois sicles d'argent. Ver. 6. _À partir d'un mois. _] Si ses parents ont fait un vœu le concernant.... [ Continuer la lecture ]
Et si [cela est] à partir de soixante ans et plus ; s'il s'agit d'un mâle, ton estimation sera de quinze sicles, et pour la femme de dix sicles. Ver. 7. _Et si c'est à partir de soixante ans. _] Le taux de vieillesse est inférieur à celui de la jeunesse et supérieur à celui de l'enfance.... [ Continuer la lecture ]
Mais s'il est plus pauvre que ton estimation, alors il se présentera devant le prêtre, et le prêtre l'estimera ; selon sa capacité qui a voué le prêtre l'estimera. Ver. 8. _Mais s'il est plus pauvre. _] Il sera indulgent, mais non exempté. Les vœux, dans les choses licites et possibles, doivent êtr... [ Continuer la lecture ]
Et s'il s'agit d'une bête dont les hommes apportent une offrande à l'Éternel, tout ce que [n'importe quel homme] donne d'une telle à l'Éternel sera saint. Ver. 9. _Donne,_ c'est-à-dire consacre à Dieu par son vœu ; et ainsi, lui donne le sien. 1Ch 29:14... [ Continuer la lecture ]
Il ne le changera pas, ni ne le changera, un bien pour un mal, ou un mal pour un bien ; et s'il change du tout bête pour bête, alors elle et son échange seront saints. Ver. 10. _Ensuite, il et l'échange de celui-ci. _] Pour une punition de son instabilité et de sa légèreté.... [ Continuer la lecture ]
Et s'il s'agit d'une bête impure, dont ils n'offrent pas de sacrifice à l'Éternel, alors il présentera la bête devant le sacrificateur : Ver. 11. _Toute bête impure. _] À moins que le chien n'ait été excepté. Deu 23:18 _Voir Trapp sur "_ Deu 23:18 _"_... [ Continuer la lecture ]
Et le prêtre l'appréciera, qu'elle soit bonne ou mauvaise : comme tu l'estimes, [qui es] le prêtre, ainsi en sera-t-il. Ver. 12. _Ainsi en sera-t-il. _] Ce que fait le prêtre, Dieu le ratifie.... [ Continuer la lecture ]
Mais s'il veut le racheter, il en ajoutera un cinquième à ton estimation. Ver. 13. _Puis il ajoutera. _] Le propriétaire, s'il se repent de son vœu, paiera pour sa légèreté. Voir Ecclésiaste 5:2 ; Ecclésiaste 5:4,5 .... [ Continuer la lecture ]
Et quand un homme sanctifiera sa maison [pour être] sainte à l'Éternel, alors le sacrificateur l'estimera, qu'elle soit bonne ou mauvaise : comme le sacrificateur l'estimera, ainsi elle restera. Ver. 14. _Sanctifiez sa maison. _] Consacrez-le, ou toute chose qu'il contient, par vœu au Seigneur. Lév... [ Continuer la lecture ]
Et s'il ne veut pas racheter le champ, ou s'il a vendu le champ à un autre homme, il ne sera plus racheté. Ver. 20. _Ou s'il a vendu le terrain. _] Et ainsi, sacrilègement volé Dieu.... [ Continuer la lecture ]
Et si [un homme] sanctifie à l'Éternel un champ qu'il a acheté, qui [n'est] pas parmi les champs de sa possession ; Ver. 22. _De sa possession,_ ] -à- _dire,_ pas son patrimoine, mais son achat.... [ Continuer la lecture ]
Seul le premier-né des bêtes, qui devrait être le premier-né de l'Éternel, personne ne le sanctifiera; qu'il s'agisse d'un bœuf ou d'une brebis : c'est à l'Éternel. Ver. 26. _Nul ne sanctifiera. _] Parce qu'ils étaient dus au Seigneur auparavant.... [ Continuer la lecture ]
Nonobstant aucune chose dévouée, qu'un homme consacrera à l'Éternel de tout ce qu'il a, [tant] d'homme et de bête, et du champ de sa possession, sera vendu ou racheté: tout ce qui est consacré [est] très saint pour le Seigneur. Ver. 28. _Nonobstant aucun dévoué. _] Jusqu'ici des choses consacrées;... [ Continuer la lecture ]
Aucun dévoué, qui sera consacré des hommes, ne sera racheté; [mais] sera certainement mis à mort. Ver. 29. _Aucun dévoué,_ ] _sc.,_ À la destruction : comme l'étaient les Amalécites ; 1S 15:3 Cananéens ; No 21:2 Jérichontins. Jos 6:17... [ Continuer la lecture ]
Et toute la dîme du pays, [soit] de la semence du pays, [ou] du fruit de l'arbre, [est] à l'Éternel: [elle est] sainte à l'Éternel. Ver. 30. _Et toute la dîme. _] Voyez ici dans ce chapitre quel entretien libéral Dieu a permis aux prêtres : (1.) Diverses oblations votives, ou leurs rédemptions ; (2... [ Continuer la lecture ]
_Et concernant la dîme du gros ou du petit troupeau, [même] de tout ce qui passe sous la verge, le dixième sera consacré à l'Éternel._ Ver. 32. _Passeth sous la tige. _] Coloré à la fin avec du rouge, pour marquer le dixième, au fur et à mesure qu'ils s'évanouissaient. Voir Jérémie 33:13 .... [ Continuer la lecture ]