Commentaire complet de John Trapp
Luc 10:27
Il lui dit : Qu'est-ce qui est écrit dans la loi ? comment lis-tu ?
27 Et il répondit : Tu aimeras le Seigneur ton Dieu de tout ton cœur, et de toute ton âme, et de toute ta force, et de toute ta pensée ; et ton prochain comme toi-même.
Ver. 27. De tout ton cœur, et, etc. ] Serviendum Deo toto corde; id est, amore summo, more vero, ore fideli re omni : Hoc non sit verbis. Marce, ut ameris, ama. (Martial.)
Ici quelques chrétiens faibles sont troublés, comme vantant d'aimer leurs enfants, amis, etc., mieux que Dieu. Mais il est répondu, 1. Lorsque deux ruisseaux coulent dans un canal (comme ici la nature et la grâce le font), ils coulent plus fort qu'un seul ruisseau. Quand un homme aime Dieu et les choses de Dieu, la grâce est seule ; la nature n'y cède rien. 2. Il ne faut pas juger par une passion non délibérée. (Dr Sibbs sur 1Co 2:9) L'amour de Dieu est un flux constant ; pas un torrent, mais un courant, qui coule toute notre vie, mais qui coule toujours, et sans bruit, comme les eaux de Shiloh et du Nil, nullas confessus murmure vires, qui coulent doucement. (Claudien.)
De toutes tes forces ] C'est-à-dire, dit un divin, dans nos lieux particuliers. Un magistrat doit exécuter la justice pour l'amour de Dieu, etc.