Et il leur dit une parabole _à cette fin_ , que les hommes doivent toujours prier, et ne pas s'évanouir ; Ver. 1. _Toujours prier et ne pas s'évanouir_ ] Gr. , ne reculez pas, comme des paresseux au travail ou des lâches à la guerre. La prière doit être redoublée et renforcée, comme ces flèches de... [ Continuer la lecture ]
Disant : Il y avait dans une ville un juge qui ne craignait pas Dieu et ne regardait pas l'homme : Ver. 2. _Qui ne craignait pas Dieu, ni ne regardait l'homme_ ] Ces deux, la crainte de Dieu et la honte du monde, Dieu les a donnés aux hommes comme freins pour les retenir de l'outrage. Mais le péché... [ Continuer la lecture ]
Et il y avait une veuve dans cette ville; et elle vint vers lui, disant : Venge-moi de mon adversaire. Ver. 3. _Vengez-moi de mon adversaire_ ] Une demande catégorique, sans logique ni rhétorique pour l'énoncer ou l'imposer ; pour nous enseigner que, bien que nos prières ne soient qu'un langage émo... [ Continuer la lecture ]
Et il ne le voulut pas pendant un certain temps : mais ensuite il dit en lui-même : Bien que je ne craigne pas Dieu, ni ne regarde l'homme ; Ver. 4. _Et il ne le ferait pas pendant un certain temps_ ] Il y a une injustice passive. _Non faciendo nocens, sed patiendo fuit,_ dit Ausone de Claude : Ne... [ Continuer la lecture ]
Mais parce que cette veuve me trouble, je la vengerai, de peur qu'elle ne me lasse par son avènement continuel. Ver. 5. _Elle me fatigue_ ] Gr. , elle m'a soufflé, ou m'a matraqué. Dieu doit être pressé dans la prière jusqu'à ce que nous le mettions (comme vous diriez) à rougir, ou que nous laissio... [ Continuer la lecture ]
Et le Seigneur dit : Écoutez ce que dit le juge injuste. Ver. 6. _Écoutez ce que dit le juge injuste_ ] _Hic paria non inter se conferuntur, sed minus cum maiore,_ dit Beza.... [ Continuer la lecture ]
Et Dieu ne vengera-t-il pas ses propres élus, qui crient vers lui jour et nuit, bien qu'il les supporte longtemps ? Ver. 7. _Bien qu'il les supporte longtemps_ ] Quand ils sont au plus bas. Quand leurs ennemis sont au-dessus de la peur et qu'ils sont au-dessous de l'espoir ; quand il n'y a pas de f... [ Continuer la lecture ]
Je vous dis qu'il les vengera rapidement. Néanmoins, quand le Fils de l'homme viendra, trouvera-t-il la foi sur la terre ? Ver. 8. _Trouvera-t-il la foi sur terre ? _] Dieu reste souvent si longtemps que les saints ont fini de le chercher, quand ils ont oublié leurs prières, et qu'il sort, pour ain... [ Continuer la lecture ]
Et il dit cette parabole à certains qui se confiaient en eux-mêmes qu'ils étaient justes et méprisaient les autres : Ver. 9. _Qu'ils étaient justes et méprisaient les autres. _] Priez pour être préservé de ce sommet périlleux d'auto-exaltation.... [ Continuer la lecture ]
Deux hommes montèrent au temple pour prier ; l'un pharisien et l'autre publicain. Ver. 10. _Celui qui est pharisien_ ] Un Doeg peut mettre le pied aussi loin et plus loin dans le sanctuaire qu'un David. Le pharisien et le publicain montèrent tous les deux à la prière privée.... [ Continuer la lecture ]
Le pharisien s'est tenu et a prié ainsi avec lui-même, Dieu, je te remercie, que je ne suis pas comme les autres hommes _sont des_ extorqueurs, des injustes, des adultères, ou même comme ce publicain. Ver. 11. _Dieu, je te remercie_ ] _Non vulnera, sed munera ostendit,_ il montre non pas son besoin... [ Continuer la lecture ]
Je jeûne deux fois par semaine, je donne la dîme de tout ce que je possède. Ver. 12. _Je jeûne deux fois par semaine._ ] Le cardinal Bellarmin fit plus, car il jeûnait trois fois par semaine, dit celui qui écrit sa vie. Jean, archevêque de Constantinople, celui qui affecta le premier le style d'évê... [ Continuer la lecture ]
Et le publicain, debout au loin, ne voulut pas lever autant que _ses_ yeux vers le ciel, mais se frappa la poitrine en disant : Dieu aie pitié de moi, pécheur. Ver. 13. _Frappé sur sa poitrine_ ] En signe d'indignation, et qu'il aurait frappé si fort son péché s'il avait pu y venir. _Dieu soit mis... [ Continuer la lecture ]
Je vous le dis, cet homme est descendu dans sa maison justifié _plutôt_ que l'autre : car quiconque s'élèvera sera abaissé ; et celui qui s'humilie sera élevé. Ver. 14. _Justifié plutôt que l'autre_ ] Le pharisien n'était pas du tout justifié ; il n'y a pas non plus de justification. Mais notre Sau... [ Continuer la lecture ]
Et ils lui aussi les enfants, qu'il les touchât , mais quand _ses_ disciples , voyant _cela_ , ils les repoussèrent. Ver. 15. _Voir Trapp sur "_ Mat 19:13 _"_... [ Continuer la lecture ]
Mais Jésus les appela _à lui_ , et dit: Laissez les petits enfants venir à moi, et ne les empêchez pas pour de tels est le royaume de Dieu. Ver. 16. _Voir Trapp sur "_ Mat 19:14 _"_... [ Continuer la lecture ]
En vérité, je vous le dis, quiconque ne recevra pas le royaume de Dieu comme un petit enfant n'y entrera en aucun cas. Ver. 17. _Voir Trapp sur "_ Mat 19:14 _"_... [ Continuer la lecture ]
Et un certain souverain lui demanda, disant : Bon Maître, que dois-je faire pour hériter de la vie éternelle ? Ver. 18. _Et un certain souverain_ ] St Marc, Marc 10:17 , dit que ce souverain est venu en courant, ce qui fait valoir son sérieux, et chez un homme de qualité était inhabituel, pour une... [ Continuer la lecture ]
Et Jésus lui dit : Pourquoi m'appelles-tu bon ? aucun _n'est_ bon, sauf un, _c'est-à-_ dire Dieu. Ver. 19. Voir Matthieu 19:16,17 .... [ Continuer la lecture ]
Tu connais les commandements, Ne commets pas d'adultère, Ne tue pas, Ne vole pas, Ne porte pas de faux témoignage, Honore ton père et ta mère. Ver. 20. Voir Matthieu 19:17,19 .... [ Continuer la lecture ]
Et il dit : Tout cela, je les ai gardés depuis ma jeunesse. Ver. 21. Voir Matthieu 19:20 .... [ Continuer la lecture ]
Or, lorsque Jésus entendit ces choses, il lui dit : Pourtant il te manque une chose : vends tout ce que tu as, et distribue-le aux pauvres, et tu auras un trésor dans le ciel ; et viens, suis-moi. Ver. 22. _Pourtant il te manque une chose_ ] Oui, toutes choses. Mais notre Sauveur parle ainsi par un... [ Continuer la lecture ]
Et quand il entendit cela, il fut très triste : car il était très riche. Ver. 23. Voir Matthieu 19:22 .... [ Continuer la lecture ]
Et quand Jésus vit qu'il était très affligé, il dit : Combien à peine ceux qui ont des richesses entreront-ils dans le royaume de Dieu ! Ver. 24. Voir Matthieu 19:23 .... [ Continuer la lecture ]
Car il est plus facile à un chameau de passer par le trou d'une aiguille, qu'à un riche d'entrer dans le royaume de Dieu. Ver. 25. _C'est plus facile pour un chameau_ ] _Caveant ergo divites_ (dit un interprète) _et solicite; crinière, vesperi, interdiu, noctu, secum de periculosa vitae suae ration... [ Continuer la lecture ]
Et ceux qui l'ont entendu _ont_ dit : Qui donc peut être sauvé ? Ver. 26. Voir Matthieu 19:26 .... [ Continuer la lecture ]
Et il dit : Les choses qui sont impossibles aux hommes sont possibles à Dieu. Ver. 27. Voir Matthieu 19:26 .... [ Continuer la lecture ]
Alors Pierre dit : Voici, nous avons tout quitté et nous t'avons suivi. Ver. 28. Voir Matthieu 19:27 .... [ Continuer la lecture ]
Et il leur dit : En vérité, je vous le dis, il n'y a personne qui ait quitté sa maison, ni ses parents, ni ses frères, ni sa femme, ni ses enfants, à cause du royaume de Dieu, Ver. 29. Voir Matthieu 19:28 .... [ Continuer la lecture ]
Qui ne recevra pas plus en ce temps présent et dans le monde à venir la vie éternelle. Ver. 30. Voir Matthieu 19:30 .... [ Continuer la lecture ]
Puis il prit _à lui_ les douze, et leur dit: Voici, nous montons à Jérusalem, et toutes les choses qui sont écrites par les prophètes au sujet du Fils de l' homme doit être accompli. Ver. 31. Voir Matthieu 20:17 ; Marc 10:32 .... [ Continuer la lecture ]
Car il sera livré aux Gentils, et sera raillé, et imploré avec méchanceté, et craché sur : Ver. 32. Voir Matthieu 20:17 ; Marc 10:32 .... [ Continuer la lecture ]
Et ils flageller _lui_ , et le mettre à mort: et le troisième jour , il ressuscitera. Ver. 33. Voir Matthieu 20:17 ; Marc 10:32 .... [ Continuer la lecture ]
Et ils ne comprirent rien de ces choses : et cette parole leur fut cachée, et ils ne savaient pas non plus les choses qui étaient dites. Ver. 34. _Et ils n'en comprirent aucun, &c. _] Des opinions préjudiciables sur le royaume terrestre de Christ pendaient comme autant de balles à leurs paupières,... [ Continuer la lecture ]
Et il arriva que comme il s'approchait de Jéricho, un certain aveugle s'assit au bord du chemin, mendiant : Ver. 35. Voir Matthieu 20:29 ; Marc 10:46 .... [ Continuer la lecture ]
Et en entendant passer la multitude, il demanda ce que cela signifiait. Ver. 36. Voir Matthieu 20:29 ; Marc 10:46 .... [ Continuer la lecture ]